Cassation court dismisses appeal claiming sentencing discretion violation for fraud bankruptcy conviction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible regarding a fraud bankruptcy conviction. The appellant argued that the sentencing failed to properly weigh generic mitigating circumstances against aggravating factors. The court rejected this, stating that sentencing discretion belongs to the trial judge and the lower court adequately addressed the arguments in its written decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 132, 133 cod. pen.; The Court of Cassation holds that the gradation of punishment, including adjustments for aggravating and mitigating circumstances, falls within the discretion of the trial judge, provided the reasoning adequately addresses the relevant factual elements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SOSTENE RICCARDO nato a MILANO il 07/03/1974 avverso la sentenza del 09/05/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che Riccardo Sostene ricorre avverso la sentenza della Corte d'Appello di Milano del 9 maggio 2023 che ha confermato la pronunzia di condanna del Tribunale di Monza per il reato di bancarotta fraudolenta distrattiva di cui agli artt. 216, 223 R.D. n. 267/1942; - letta la memoria pervenuta in data 15 gennaio 2024, del difensore di fiducia, avv.
PAOLO CAMPORINI, con la quale nel richiamare i motivi di ricorso si è insistito nell'accoglimento dello stesso. -Considerato che l'unico motivo di ricorso con il quale si denunzia vizio di motivazione in punto di trattamento sanzionatorio quanto al mancato giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche è manifestamente infondato perché non si confronta la giurisprudenza di questa Corte secondo cui la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti e per fissare la penai base rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.; nella specie l'onere argomentativo del giudice è adeguatamente assolto attraverso un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti (pagg. 3 e 4 della sentenza impugnata laddove sono singolarmente confutati gli elementi di fatto che nell'assunto difensivo giustificherebbero un giudizio di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche). -Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 31 gennaio 2024 Il consigliere estensore Il Pre