Italian court dismisses appeal as generic and unfounded regarding substitution of person crime.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Patrizio Bonelli inadmissible for being generic and manifestly unfounded. Bonelli argued the lower court lacked specific reasoning on the crime of substitution of person, but the court noted his arguments merely repeated previous rejected points without engaging with the actual facts. The court held that the defendant's receipt of ordered goods and completed work at his residence was sufficient evidence to establish the crime, rendering the appeal's lack of specificity fatal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 494 cod. pen.; Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if its grounds are generic, merely repeating arguments already rejected, and fail to specifically address the factual basis of the conviction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONELLI PATRIZIO nato a NAPOLI il 20/10/1970 avverso la sentenza del 12/07/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; - Rilevato che l'imputato Patrizio Bonelli ricorre avverso la sentenza di condanna con cui la Corte di Appello di Milano del 12 luglio 2023 ha confermato la sentenza del Tribunale di Pavia, per il reato di sostituzione di persona di cui all' art. 494 cod. pen.; - Ritenuto che il primo e unico motivo di ricorso con cui il ricorrente denuncia il difetto di motivazione e la violazione di legge in merito alla sussistenza della fattispecie di delitto: - è generico perché fondato su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame e, pertanto, non specifici; invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma primo lett.
c) cod. proc. pen., deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; -è manifestamente infondato non confrontandosi con la motivazione della sentenza impugnata immune da vizi logici (pagg. 2/3 la circostanza che l'imputato abbia beneficiato delle merci ordinate e dei lavori svolti, presso la sua abitazione, è di per sé già sufficiente per ritenere integrata la fattispecie di reato. Senza considerare gli ulteriori e diversi elementi istruttori a dimostrazione della colpevolezza dell'imputato - Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato Inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 31 gennaio 2024 Il Consigliere estensore Il Pres