Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds and non-compliance with new appeal rules.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued violations of Article 591 of the Code of Criminal Procedure and added new grounds regarding sentencing aggravations and recidivism. The court rejected these claims because the primary appeal grounds were generic and the new arguments lacked the required functional connection to the original appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 c.p.p.; Sez. 6, n. 6075/2015: New grounds of appeal must be inherently related to the main appeal decision and demonstrate a functional connection with the original arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SEDICINA GIOVANNA nato a BARI il 20/11/1972 avverso la sentenza del 22/09/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;
RITENUTO IN FATTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di Appello di Bari ha dichiarato inammissibile l'appello proposto nell'interesse di SEDICINA GIOVANNA avverso la sentenza di condanna nei confronti di costei pronunciata dal Tribunale di quella stessa città in data 21 settembre 2017, in relazione al delitto di cui agli artt. 110 e 624 cod. pen. (fatto commesso in Bari il 27 settembre 2016); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del difensore, articolando un solo motivo;
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che il proposto motivo, proteso a denunciare la violazione dell'art. 591 cod. proc. pen., è generico e manifestamente infondato, posto che replica la medesima genericità riscontrata nei motivi di appello, dal momento che non si confronta con quanto puntualmente argomentato in punto di responsabilità nella sentenza di primo grado (vedasi pag. 3 in ordine al riconoscimento dell'imputata grazie alle chiarissime immagini estrapolate dalle videocamere di sorveglianza) e nella sentenza impugnata (vedasi pag. 3, in cui la Corte territoriale ha evidenziato come il difensore appellante non si fosse confrontato con l'indicazione delle prove illustrate dal primo Giudice nella sentenza, ovverosia con l'indicazione del contenuto della testimonianza delle commesse dell'esercizio commerciale e con l'indicazione del contenuto delle riprese di videosorveglianza che comprovavano l'azione furtiva) e nessuna censura di contenuto determinato spiega in punto di trattamento sanzionatorio; - che i due motivi di appello aggiunti in data 3 agosto 2022, che lamentavano la mancata esclusione dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 2 cod. pen., il diniego di concessione delle circostanze attenuanti generiche in regime di prevalenza e la mancata esclusione della recidiva, erano comunque inammissibili, posto che, per la giurisprudenza di legittimità «I motivi nuovi di impugnazione devono essere inerenti ai temi specificati nei capi e punti della decisione investiti dall'impugnazione principale già presentata, essendo necessaria la sussistenza di una connessione funzionale tra i motivi nuovi e quelli originari.» (Sez. 6, n. 6075 del 13/01/2015, Rv. 262343), mentre nel caso di specie né sull'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 2 cod. perì. né sulla recidiva erano stati fatti specifici motivi nell'appello principale; - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle Ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 marzo 2024 Il Consigliere estenso