Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's remission of the complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione annulled the lower court's judgment because the underlying crime of fraud was extinguished by the victim's formal remission of the complaint. The appellant argued against the dismissal, but the court noted that the remission was accepted by the defendant and formally recorded in the files. Consequently, the criminal liability ceased to exist, rendering the conviction void, while the defendant was ordered to pay the procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 160 c.p.; Art. 161 c.p.: When a victim formally remits a criminal complaint and the accused accepts it, the crime is extinguished, necessitating the annulment of any judgment convicting the accused.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CAMPASSO ALESSANDRO nato a VIGEVANO il 29/02/1980 avverso la sentenza del 03/05/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Campasso Alessandro; rilevato che agli atti è pervenuta formale remissione della querela in relazione al reato di truffa contestato con accettazione da parte dell'imputato, circostanze che determinano l'estinzione del reato; che in assenza di diverse indicazioni nell'atto di querela, le spese processuali rimangono a carico dell'imputato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione della querela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali. Così deciso, in data 12 dicembre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente ,