Italian Supreme Court dismisses appeal as generic and inadmissible for lack of specific factual censure.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal filed by José Rolando Verdugo Cares inadmissible due to its generic nature and lack of specific factual censure. The appellant challenged a second-instance conviction for crimes under Articles 56, 624, and 625 of the Penal Code, arguing for mitigating circumstances and excessive sentencing without providing concrete grounds. The court rejected these arguments as unsupported by the record, ruling that the appeal violates procedural requirements and ordering the appellant to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 617 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is merely generic, lacks specific factual censure against the contested decision, and relies on abstract assertions of excessive sentencing without addressing the actual reasoning of the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VERDUGO CARES JOSE ROLANDO nato il 28/10/1963 avverso la sentenza del 09/05/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che José Rolando Verdugo Cares ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che ne ha confermato la condanna per il delitto di cui agli artt. 56, 624, 625, comma 1, n. 8-bis, cod. pen.; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si denunciano la violazione della legge penale il vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e al trattamento sanzionatorio, è del tutto generico e versato in fatto poiché si affida ad assedi non correlati al caso di specie, che non contengono censure effettive alla decisione impugnata, ed adduce apoditticamente l'eccessività della pena irrogata ( cfr.
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr. Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il