Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to improper censure on excessive generic mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court's sanction was excessive because generic mitigating circumstances were not recognized. The court rejected this claim as an improper censure, ruling that the appellant failed to demonstrate the sanction violated legal limits.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it relies on improper censure regarding the excessiveness of a sanction based solely on the non-recognition of generic mitigating circumstances without proving a violation of legal limits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AMICO EMANUELE nato a TORINO il 01/08/1980 avverso la sentenza del 30/03/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ORLANDO VILLONI; (D'Amico) Rilevato che l'unico motivo dedotto si rivela improponibile, consistendo in non consentite censure al trattamento sanzionatorio, di cui si lamenta unicamente la misura eccessiva della pena derivante dal mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 19 gennaio 2024 Il consiglier estensore Il Presi e te Or llqni Angelo, tanzo DEPOS!TATA IN 1 5 MÀR 20