Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 10504/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding unitary criminal intent in concurrent sentences.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 10504/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds lacked the required specificity for a legitimacy proceeding. The appellant argued that four distinct convictions should be treated as a single unitary crime based on shared characteristics, yet failed to cite the specific 2008 offense or detail the actual crimes involved. The court rejected this because the convictions involved heterogeneous offenses with different elements, timelines, and motives, proving no single unitary intent existed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360 n. 1 lett. a) c.p.p.; Art. 360 n. 1 lett. b) c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are not specific and do not adequately attack the contested decision, particularly when the appellant fails to identify the specific facts or legal basis for the alleged unitary criminal intent.

Schlagwörter

KI-generiert
specificity of grounds unitary criminal intent concurrent sentences inadmissibility legitimacy proceeding Realkonkurrenz von Straftaten Rückfalltatbestand weitere Anklagepunkte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360 n. 1 lett. a) c.p.p.
Art. 360 n. 1 lett. b) c.p.p.
art. 74 d.p.r. 309 del 1990
risalente all'anno 2008; - nel ricorso, però, non si cita tale reato, ma si sostiene che il disegno unitario sia evincibile dalla circostanza che si tratta "in tutti i casi di delitti commessi in virtù del più grave reato contestato ex art. 74 d.p.r.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MANZI ARMANDO nato a CICCIANO il 12/01/1963 avverso l'ordinanza del 18/10/2023 del GIP TRIBUNALE di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Armando Manzi ricorre per cassazione contro il provvedimento indicato in intestazione; Letta la memoria con cui il difensore del ricorrente argomenta ulteriormente a sostegno delle ragioni del ricorso; Ritenuto che gli argomenti proposti nell'unico motivo di ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché privi del requisito della specificità dei motivi di impugnazione, atteso che: - in ricorso si riferisce di aver chiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento della continuazione tra i reati oggetto delle sentenze contenute nel provvedimento di unificazione di pene concorrenti n. 546 del 2023 (della Procura generale presso la Corte d'appello di Napoli); - in tale provvedimento di cumulo sono contenute quattro sentenze di condanna, ed il reato più risalente è un fatto di cui agli artt. 476 - 482 cod. pen. risalente all'anno 2008; - nel ricorso, però, non si cita tale reato, ma si sostiene che il disegno unitario sia evincibile dalla circostanza che si tratta "in tutti i casi di delitti commessi in virtù del più grave reato contestato ex art. 74 d.p.r. 309 del 1990", accertato dal 2014 al 2015; - il ricorso, pertanto, non è conferente con la vicenda oggetto di esame nel momento in cui deduce che si tratta di reati della stessa indole (in realtà, un falso, una bancarotta, una associazione finalizzata allo spaccio e singoli reati di spaccio), o quando deduce che i reati sono stati commessi nel medesimo contesto temporale (in realtà, un reato del 2008, uno del 2012, una condotta associativa dal 2014 al 2015, singoli fatti di spaccio del 2017), o quando sostiene che i reati sono stati commessi con identiche modalità esecutive (in realtà, la totale eterogeneità dei reati oggetto dell'istanza comporta che anche gli elementi costitutivi delle singole fattispecie astratte siano diversi), e non attacca, pertanto, adeguatamente la considerazione espressa nella ordinanza impugnata, secondo cui non siamo in presenza di una volizione unitaria, ma della ripetizione di condotte non omogenee frutto di specifiche esigenze ed occasioni non programmate dall'inizio, ma dettate da contingenti scelte di vita;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i