Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of prior argument on non-punishment grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal filed by Gianfranco Lago inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued that the lower court failed to evaluate the possibility of applying the non-punishment provision of Article 131-bis of the Penal Code. The court rejected this claim because the issue was never raised before the trial judges, creating no obligation to address it or explain why it was omitted. Consequently, the appeal was dismissed as it lacked the necessary procedural foundation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 99 cod. pen.: An appeal alleging violation of law or lack of reasoning regarding a non-punishment ground is inadmissible if the issue was never raised before the trial judges, as no duty to motivate exists on unargued points.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAGO GIANFRANCO nato a VILLANOVA MONFERRATO il 15/10/1960 avverso la sentenza del 04/05/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERLUIGI CIANFROCCA; 122. R.G. 31096 - 2023
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Gianfranco Lago; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui la difesa deduce violazione di legge e vizio di motivazione in merito alla mancata valutazione della (sopravvenuta) possibilità di applicare la causa di non punibilità di cui all'art. 131- bis cod. pen., è precluso riguardando una questione che non aveva mai formato oggetto di sollecitazione alcuna nei confronti dei giudici di merito su cui, pertanto, non gravava un obbligo di motivare sul punto e, correlativamente, non essendo deducibile un vizio di legittimità per omessa motivazione su un profilo non dedotto (cfr., tra le altre, Sez. 5 - , n. 4835 del 27/10/2021, dep. 10/02/2022, Polillo, Rv. 282773 — 01; considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione di legge e la carenza della motivazione in ordine all'art. 99 cod. pen., è aspecifico non confrontandosi con la sia pur sintetica ma, tuttavia, congrua ed esaustiva, motivazione resa dalla Corte territoriale sul punto specifico (cfr., pag. 3 della sentenza); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 09/01/2024 Il