Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9604/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against drunk driving conviction, upholding burden of proof on defense regarding breathalyzer errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9604/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, rejecting the defense's claims of nullity regarding the application of traffic and criminal codes. The defense argued for procedural errors and alleged flaws in the breathalyzer equipment, but failed to provide specific evidence of instrument malfunction or calibration issues. Consequently, the court affirmed that the positive breath test results constitute valid proof of intoxication, placing the burden on the accused to demonstrate technical defects in the measuring device.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 186, comma 2, lett. c) e 2-bis cod. strada; Art. 192, 533 cod. proc. pen.: In cases of driving under the influence, a positive breath test result constitutes proof of intoxication, and the burden falls on the defense to prove defects in the instrument's homologation, calibration, or operation.

Schlagwörter

KI-generiert
drunk driving conviction breathalyzer error proof burden of proof defense traffic code nullity criminal procedure appeal qualifizierte Fahrunfähigkeit Fahreignungsuntersuchung Atemlufttest

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 186, comma 2, lett. c) e 2-bis cod. strada
Art. 379, comma 8 cod. proc. pen.
Art. 192, 533 cod. proc. pen.
Art. 27, comma 2 Cost.
pen., art. 27, comma 2 Cost.
Art. 40, 41 e 43 cod. pen.
art. 27, comma 2 Cost
pen., art. 27, comma 2 Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 46146 del 13/10/2021, Carlucci
ex multis Sez. 4, n. 46146 del 13/10/2021, Carlucci, Rv.
Sez. 4, n. 46841 del 17/12/2021, Patruno
Sez. 4, n. 46841 del 17/12/2021, Patruno, Rv.
Sez. 4, n. 11679 del 15/12/2020, Ibnezzayer
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PAU FABIANA nato a NUORO il 10/11/1983 avverso la sentenza del 26/04/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Pau Fabiana, ritenuta responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 186, comma 2, lett.

c) e 2-bis cod. strada. Rilevato che, a motivi di ricorso, la difesa lamenta:

1. Nullità della sentenza per inosservanza o erronea applicazione degli artt. 186, comma 2, lett.

c) cod. strada, 379, comma 8, artt. 192, 533 cod. proc. pen., art. 27, comma 2 Cost.

2. Nullità della sentenza per inosservanza o erronea applicazione degli artt. 40, 41 e 43 cod. pen., 186, comma 2-bis cod. strada. Considerato, quanto al primo motivo di ricorso, che la Corte territoriale ha operato una corretta applicazione del principio, più volte ribadito da questa Corte di legittimità, secondo cui in tema di guida in stato di ebbrezza, l'esito positivo dell'alcoltest costituisce prova dello stato di ebbrezza con la conseguenza che è onere della difesa dell'imputato fornire la prova contraria a detto accertamento, dimostrando la sussistenza di vizi ed errori di strumentazione ovvero di vizi correlati all'omologazione dell'apparecchio, o l'assenza o l'inattualità dei controlli prescritti dalla legge (cfr. ex multis Sez. 4, n. 46146 del 13/10/2021, Carlucci, Rv. 28255; conf.

Sez. 4, n. 46841 del 17/12/2021, Patruno, Rv. 282659; Sez. 4, n. 11679 del 15/12/2020, dep. 2021, Ibnezzayer, Rv. 280958). La consolidata giurisprudenza citata ribadisce, altresì, che l'esistenza di un apparato normativo che regola le caratteristiche e i controlli periodici degli etilometri rende non mutuabili i principi affermati dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 113 del 2015, in riferimento all'attività di accertamento mediante lo strumento di rilevamento elettronico della velocità, secondo cui è illegittima la disposizione censurata (art. 45 co. 6 cod. strada), nella parte in cui non prevede che i c.d. autovelox siano sottoposti a verifiche periodiche di funzionalità e taratura.

Con motivazione priva di aporie logiche e coerente con le risultanze illustrate nel corpo della sentenza, i giudici hanno evidenziato, nel caso esaminato, che: la prova dell'omologazione dello strumento utilizzato per accertare lo stato di ebbrezza dell'imputata è fornita dal verbale di accertamento acquisito agli atti, pienamente utilizzabile in virtù del rito abbreviato prescelto; la ricorrente presentava sintomi evidenti riconducibili allo stato di ebbrezza alcolica; i due scontrini avevano registrato una concentrazione di alcol pari a 3,24 g/I alla prima prova e 3,12 g/I alla seconda prova; la difesa non ha assolto all'onere di allegazione — il quale deve essere improntato a criteri di specificità e concretezza - riguardante il cattivo funzionamento dell'apparecchiatura.

Considerato, quanto alla ricorrenza dell'aggravante dell'avere provocato un incidente stradale, che la Corte di merito ha offerto congrua motivazione a sostegno del decisum, ponendo in evidenza, con argomentare logico, come, alla stregua delle emergenze probatorie, il sinistro stradale, per le modalità di verificazione (assenza di segni di frenata sulla sede viaria, ribaltamento della vettura condotta dalla imputata, assenza di turbative esterne) fosse riconducibile alla impoverita capacità di governare il veicolo da parte di costei in conseguenza dell'elevato tasso alcolemico riscontrato sulla sua persona.

Considerato che le doglianze difensive sono volte a prospettare una rilettura delle risultanze probatorie, nonché ad evidenziare inesistenti vizi motivazionali. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila