Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9134/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals for being too generic and reiterating lower court arguments without specific legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9134/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals filed by five defendants inadmissible due to a lack of specificity in their legal arguments. The defense failed to refute the lower court's reasoning on sentencing and generic mitigation, merely restating favorable conclusions without addressing the merits. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals must specify the exact legal grounds and factual elements of the complaint; generic or reiterative arguments that do not allow the court of cassation to exercise its supervisory power are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeals lack of specificity generic arguments reiterative grounds court of cassation sentencing review legal costs Strafmilderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 17372 del 08/04/2021, Cipolletta
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro ed altro
Sez. 2, n. 47512 del 03/11/2022, Mannarino
271243 Sez. 2, n. 47512 del 03/11/2022, Mannarino, non massimata).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MORRONE GIOVANNI nato a AREZZO il 21/03/1996 MORRONE DOMENICO nato a AREZZO il 20/07/1990 CALAIERO MASSIMILIANO nato a TARANTO il 24/12/1982 FRICELLI UMBERTO nato a TARANTO il 01/11/1995 MONTERVINO FABIO nato a TARANTO il 16/05/1976 avverso la sentenza del 15/03/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO; 170. R.G. 34056- 2023

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi proposti da Giovanni Morrone, Domenico Morrone, Massimiliano Calaiero, Umberto Fricelli e Fabio Montervino; ritenuto che l'unico motivo di impugnazione con cui i ricorrenti Giovanni Morrone, Domenico Morrone, Massimiliano Calaiero lamentano violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla penale responsabilità degli imputati, alla mancata concessione delle attenuanti generiche ed alla determinazione del trattamento sanzionatorio è del tutto generico. La difesa, infatti, si è limitata a rassegnare le conclusioni favorevoli ai propri assistiti senza alcuna valida confutazione delle argomentazioni espresse dai giudici di merito.

Questa Corte ha stabilito, in proposito, che il requisito della specificità dei motivi implica l'onere di indicare, in modo chiaro e preciso, gli elementi fondanti le censure addotte, al fine di consentire al giudice di legittimità di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato (Sez. 6, n. 17372 del 08/04/2021, Cipolletta, Rv. 281112 - 01). ritenuto che l'unico motivo dei ricorsi proposti da Umberto Fricelli e Fabio Montervino con cui si contesta violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione delle attenuanti generiche ed alla determinazione del trattamento sanzionatorio è aspecifico in quanto reiterativo di motivi già dedotti in appello ed affrontati in termini precisi e concludenti dalla Corte territoriale.

I giudici di appello hanno correttamente valorizzato, ai fini del diniego, la mancanza di elementi favorevoli alla mitigazione della pena (vedi pag. 7 della sentenza impugnata), motivazione che non può esser rivalutata, in questa sede, non essendo i giudici di merito incorsi in contraddizioni o illogicità manifeste; osservato che l'ulteriore doglianza con la quale i ricorrenti deducono violazione di legge in ordine alla determinazione della pena base in misura superiore al minimo edittale, non è consentita in sede di legittimità in quanto mira ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, sorretta da sufficiente motivazione, non è stata frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico (vedi Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro ed altro, Rv. 271243 Sez. 2, n. 47512 del 03/11/2022, Mannarino, non massimata).

La Corte territoriale, infatti, ha adeguatamente individuato una pena base di poco superiore al minimo edittale in ragione della gravità del reato, elementi con i quali il ricorso ha omesso di confrontarsi in modo adeguato (vedi pag. 7 della sentenza di primo grado). rilevato, pertanto, che W ricorsa devé essere dichiarato inammissibile con viP condanna det ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

170. R.G. 34056 - 2023 Dichiara inammissibile il/ricorse e condanna Kricorrenta al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 23,gennaio 2024 Il Co