Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9079/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming lack of generic mitigating circumstances reasoning in criminal conviction.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9079/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Sony Rizzi's appeal against his conviction for attempted burglary inadmissible. Rizzi argued the lower court failed to apply generic mitigating circumstances, but the Court ruled this ground is not permitted in proceedings of legality. The decision rests on the principle that appellate courts need only verify the reasoning is not illogical, not that every favorable element be explicitly weighed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal against a criminal judgment for alleged failure to apply generic mitigating circumstances is inadmissible in proceedings of legality, as the appellate court must only ensure the reasoning is not illogical, not that all favorable elements be explicitly considered.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Proceedings of Legality Generic Mitigating Circumstances Appeal Inadmissibility Attempted Burglary Reasoning Review Cassa delle Ammende versuchter Diebstahl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIZZI SONY nato a MOTTA DI LIVENZA il 08/10/1992 avverso la sentenza del 27/06/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1.Rilevato che Rizzi Sony ricorre avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Bologna ne ha confermato la condanna per il reato tentato di furto in abitazione;

2. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si denuncia vizio di motivazione in ordine alla mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche, non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato in presenza (si veda pag. 3 della sentenza impugnata) di una motivazione esente da evidenti illogicità, anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti - tra cui, nel caso di specie, le modalità della condotta e l'oculata scelta del bersaglio - rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione;

3. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 gennai