Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8697/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as arguments are merely repetitive of lower court rulings already decided.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8697/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible because the arguments raised were merely repetitive of issues already thoroughly examined and rejected by the lower courts. The appellant challenged the conviction for recidivism and sentencing, claiming violations of specific articles regarding general mitigating circumstances and the burden of motivation. The court ruled that since these points had been adequately addressed with legal arguments in the first instance, no new specific comparison could be made at the appellate stage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 95 d.P.R. 115/2002; Art. 99 cod. pen.: Arguments in a cassation appeal that merely reproduce issues already decided by lower courts without new specific legal comparison are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility repetitive arguments rule recidivism aggravation burden of motivation general mitigating circumstances Rückfall bei Straftaten ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 95 d.P.R. 115/2002
Occhipinti Calogero ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Palermo che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Agrigento per il reato di cui all'art. 95 d.P.R.
Art. 99 cod. pen.
115/2002, nonché all'art. 99 cod. pen., entrambi con riguardo agli artt.
Art. 125, comma 3 cod. proc. pen.
Art. 546, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.
art. 99 cod. pen
115/2002, nonché all'art. 99 cod. pen., entrambi con riguardo agli artt.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OCCHIPINTI CALOGERO nato a GELA il 28/01/1976 avverso la sentenza del 23/11/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Occhipinti Calogero ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Palermo che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Agrigento per il reato di cui all'art. 95 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, aggravato dalla recidiva reiterata ed infraquinquennale ritenuta equivalente alle riconosciute circostanze attenuanti generiche (in Agrigento, il 18/05/2011). A mezzo pec del 06/12/2023, è pervenuta memoria del difensore dell'imputato, avv. Walter De Agostino, con relativi allegati. Ritenuto che i motivi sollevati (violazione di legge, carenza e illogicità della motivazione in relazione agli artt. 95 e 79, comma 1, lett. c), d.P.R. 115/2002, nonché all'art. 99 cod. pen., entrambi con riguardo agli artt. 125, comma 3 e 546, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.) non sono consentiti in sede di legittimità perché meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale, con il supporto di adeguati argomenti giuridici (quanto al primo motivo, si vedano la p. 3 sent. impugnata e le pp. 4 e 5 sent. di primo grado), rispetto ai quali il ricorrente non articola alcuno specifico confronto;

Ritenuto, inoltre, che non sono deducibili in sede di legittimità censure in ordine al trattamento sanzionatorio, naturalmente rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, la cui quantificazione non sia frutto di arbitrio o sia assistita da motivazione manifestamente illogica, evenienza che non si rinviene nel caso di specie (pp. 3 e 4). L'onere motivazionale, pertanto, è stato assolto nel rispetto dei principi informatori indicati dal giudice di legittimità; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile ji ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 dicembre 2023 Il Consigliere estens