Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8588/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against criminal sentence for generic arguments and adequate sentencing motivation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8588/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the defendant's challenge to the lower court's criminal judgment. The defense argued for reduced liability and a lighter sentence, but the court found these arguments generic and lacking specific comparison with the appellate court's reasoning. The decision upheld the conviction and penalty, noting that detailed justification is unnecessary when the sentence aligns with statutory minimums and is based on sound legal criteria.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 133 c.p.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the defense offers generic arguments without specific comparison to the lower court's reasoning and when the sentence is adequately motivated and consistent with statutory criteria for proportionality.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility generic defense arguments sentencing proportionality adequate judicial motivation statutory minimum penalty criminal liability assessment Cassation review standards ärztlicher Behandlungsfehler

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 133 c.p.
Considerato che la sentenza è sorretta da motivazione adeguata in punto di trattamento sanzionatorio, avendo la Corte di merito ritenuto congrua la misura della pena come rideterminata in sentenza in ragione dei criteri di cui all'art. 133 cod.
Art. 589-bis cod. pen.
Art. 590-bis cod. pen.
art. 133 cod. pen
Considerato che la sentenza è sorretta da motivazione adeguata in punto di trattamento sanzionatorio, avendo la Corte di merito ritenuto congrua la misura della pena come rideterminata in sentenza in ragione dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., tenuto conto del grado della colpa e delle circostanze del caso.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro
pen., di irrogare una pena in misura media o prossima al minimo edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv.
Sez. 4, n. 46412 del 05/11/2015, Scaramozzino
Sez. 4, n. 46412 del 05/11/2015, Scaramozzino, Rv.
Sez. 4, n. 27959 del 18/06/2013, Pasquali
Sez. 2, n. 28852 del 8/05/2013, Taurasi
Sez. 4, n. 21294 del 20/03/2013, Serratore
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario
Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, come nel caso in esame, non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KAUR RAJWINDER nato il 20/04/1979 avverso la sentenza del 15/11/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Kaur Rajwinder, ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito dei reati di omicidio e lesioni stradali (artt. 589-bis e 590-bis cod. pen.). Rilevato che la difesa, con motivo unico di ricorso, lamenta inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione all'affermazione di penale responsabilità dell'imputata ed al trattamento sanzionatorio.

Ritenuto che la sentenza impugnata è assistita da conferente apparato argonnentativo sotto ogni profilo dedotto dalla difesa. Considerato che le deduzioni riguardanti i profili di responsabilità individuati a carico della imputata risultano essere del tutto generiche e prive di confronto con le argomentazioni sviluppate in sentenza. Ritenuto che il discorso giustificativo a sostegno della pronuncia della Corte di appello risulta essere esente da vizi logici, perché basato su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza e convergente con quello del Tribunale.

Considerato che la sentenza è sorretta da motivazione adeguata in punto di trattamento sanzionatorio, avendo la Corte di merito ritenuto congrua la misura della pena come rideterminata in sentenza in ragione dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., tenuto conto del grado della colpa e delle circostanze del caso. Considerato che, ove la pena non si discosti in maniera rilevante dal minimo edittale, non è richiesta, secondo consolidato orientamento di questa Corte, una specifica e dettagliata motivazione, essendo riservata al giudice di merito la scelta, basata sui criteri di cui all'art. 133 cod. pen., di irrogare una pena in misura media o prossima al minimo edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv. 271243;

Sez. 4, n. 46412 del 05/11/2015, Scaramozzino, Rv. 265283; Sez.4, n.27959 del 18/06/2013, Pasquali, Rv.258356; Sez. 2, n.28852 del 8/05/2013, Taurasi, Rv.256464; Sez. 4, n.21294 del 20/03/2013, Serratore, Rv. 256197). Considerato che, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione, come nel caso in esame, non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - 04/02/2014, Ferrario, Rv. 259142). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 febbraio 2024 Il Consigliere est