Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8586/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed as inadmissible for attempting to re-evaluate evidence and misinterpreting legal aid statutes.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8586/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Ana Elizabeth Saavedra Morales's appeal inadmissible regarding her conviction for tax fraud. The appellant argued good faith based on an erroneous interpretation of legal aid rules and omitted income changes, but the court rejected this as extraneous to the appellate review. Consequently, the appeal was dismissed because the court cannot re-evaluate evidence or treat non-penal statutes as excuses for criminal liability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 95 d.P.R. n. 11/2002; Art. 76 D.Lgs. n. 115/2002: The appellate court cannot re-evaluate evidence or allow errors in interpreting non-penal statutes to excuse criminal liability.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility re-evaluation of evidence legal aid statutes tax fraud conviction appellate review limits unversteuertes Einkommen Einkommensveränderung Überschusseinkommen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 95 d.P.R. n. 11/2002
Ana Elizabeth Saavedra Morales ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Genova del 23 novembre 2022, di conferma della sentenza del Tribunale di Genova di condanna in ordine al reato di cui all'art. 95 d.P.R.
Art. 76 D.Lgs. n. 115/2002
In ogni caso il motivo non tiene conto del principio consolidato secondo cui l'art. 76 D.Lgs.
Art. 131 bis cod. pen.
La Corte di Appello ha anche adeguatamente motivato in ordine alla non configurabilità nel caso di specie della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod.
art. 95 d.P.R. n.11/2002
Ana Elizabeth Saavedra Morales ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Genova del 23 novembre 2022, di conferma della sentenza del Tribunale di Genova di condanna in ordine al reato di cui all'art. 95 d.P.R. n.11/2002 commesso in Genova il 21 giugno 2015.
art. 131 bis cod. pen
La Corte di Appello ha anche adeguatamente motivato in ordine alla non configurabilità nel caso di specie della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 25941 del 31/03/2015, Ceppaglia
(Sez. 6, n. 25941 del 31/03/2015, Ceppaglia, Rv.
Sez. 4, n. 14011 del 12/02/2015, Bucca
Sez. 4, n. 14011 del 12/02/2015, Bucca, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAAVEDRA MORALES ANA ELIZABETH nato a LIMA( PERU') il 02/07/1983 avverso la sentenza del 23/11/2022 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Ana Elizabeth Saavedra Morales ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di Appello di Genova del 23 novembre 2022, di conferma della sentenza del Tribunale di Genova di condanna in ordine al reato di cui all'art. 95 d.P.R. n.11/2002 commesso in Genova il 21 giugno 2015. Rilevato che il motivo, con cui ha dedotto la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione alla affermazione della penale responsabilità, è inammissibile, in quanto volto a prefigurare una rivalutazione e lettura alternativa delle fonti di prova estranea al sindacato di legittimità.

Il difensore prospetta la buona fede della ricorrente, collegata ad una errata interpretazione della normativa, a fronte della motivazione in cui si è dato atto che Saavreda aveva omesso di comunicare i mutamenti del reddito. In ogni caso il motivo non tiene conto del principio consolidato secondo cui l'art. 76 D.Lgs. n. 115 del 2002, che disciplina la materia del patrocinio a spese dello Stato ed è espressamente richiamato dalla norma incriminatrice di cui all'art. 95 stesso d.lgs., non costituisce legge extrapenale in ordine alla quale l'errore da parte del soggetto attivo possa avere incidenza scusante. (Sez. 6, n. 25941 del 31/03/2015, Ceppaglia, Rv. 263808;

Sez. 4, n. 14011 del 12/02/2015, Bucca, Rv. 263013). La Corte di Appello ha anche adeguatamente motivato in ordine alla non configurabilità nel caso di specie della causa di non punibilità ex art. 131 bis cod. pen. con un richiamo alla gravità concreta della condotta e al notevole margine di reddito eccedente il limite consentito ai fini dell'ottenimento del beneficio e alla persistenza della condotta. Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Cos