Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 6957/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to improper invocation of procedural law regarding evidence evaluation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 6957/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs. The appellant argued that the lower court's sentencing was based on a forced reconstruction of facts violating procedural norms. The court ruled that the specific ground for appeal regarding evidence evaluation could not be used to challenge the motivation of the judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.; Art. 192 cod. proc. pen.: The ground for cassation alleging violation of procedural norms on evidence evaluation cannot be invoked to challenge the motivation of the judgment when the specific limitation of Art. 606, comma 1, lett. e) applies.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility procedural law violation evidence evaluation limits judgment motivation challenge criminal procedure code strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigen Schuldschein strafrechtliche Anklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.
Avverso detta pronuncia l'imputato, a mezzo del difensore di fiducia, propone ricorso per cassazione articolato in un motivo con cui deduce ex art. 606 lett.
Art. 192 cod. proc. pen.
Ed invero in tema di ricorso per cassazione, è inammissibile il motivo con cui si deduca la violazione dell'art. 192 cod. proc. pen., anche se in relazione agli artt.
Artt. 125 e 546, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.
d.p.r. 9 ottobre 1990 n. 309, art. 73, comma 5
Con sentenza in data 12.1.2023 la Corte d'appello di Napoli, in riforma della sentenza emessa dal Gip del Tribunale di Napoli in data 26.11.2022, previa riqualificazione dei fatti di cui all'imputazione ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.p.r.
art. 192 cod.proc.pen
la violazione e/o l'erronea applicazione della legge penale o di altre norme giuridiche di cui si deve tenere conto nell'applicazione della legge penale in relazione all'art. 192 cod.proc.pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U. n. 29541 del 16/07/2020. Rv. 280027
pen., non possono essere superati ricorrendo al motivo di cui alla lettera c) della medesima disposizione, nella parte in cui consente di dolersi dell'inosservanza delle norme processuali stabilite a pena di nullità (Sez. U. n. 29541 del 16/07/2020. Rv. 280027).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EQUATORE ANDREA nato a NAPOLI il 11/03/1996 avverso la sentenza del 12/01/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARINA CIRESE;

RITENUTO IN FATTO

ED IN DIRITTO 1. Con sentenza in data 12.1.2023 la Corte d'appello di Napoli, in riforma della sentenza emessa dal Gip del Tribunale di Napoli in data 26.11.2022, previa riqualificazione dei fatti di cui all'imputazione ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.p.r. 9 ottobre 1990 n. 309 (detenzione a fini di spaccio di marijuana), ha rideterminato la pena irrogata ad Equatore Andrea in anni due e giorni venti di reclusione ed Euro 3200,00 di multa.

2. Avverso detta pronuncia l'imputato, a mezzo del difensore di fiducia, propone ricorso per cassazione articolato in un motivo con cui deduce ex art. 606 lett.

b) cod.pro.pen. la violazione e/o l'erronea applicazione della legge penale o di altre norme giuridiche di cui si deve tenere conto nell'applicazione della legge penale in relazione all'art. 192 cod.proc.pen. Si assume in particolare che il percorso motivazionale della sentenza impugnata risulta viziato da un'erronea interpretazione degli elementi acquisiti sicché la ricostruzione operata nelle due sentenze di merito appare una forzatura volta all'affermazione della penale responsabilità dell'imputato.

3. Il ricorso é inammissibile. Ed invero in tema di ricorso per cassazione, è inammissibile il motivo con cui si deduca la violazione dell'art. 192 cod. proc. pen., anche se in relazione agli artt. 125 e 546, comma 1, lett. e), stesso codice, per censurare l'omessa o erronea valutazione degli elementi di prova acquisiti o acquisibili, in quanto i limiti all'ammissibilità delle doglianze connesse alla motivazione, fissati specificamente dall'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., non possono essere superati ricorrendo al motivo di cui alla lettera c) della medesima disposizione, nella parte in cui consente di dolersi dell'inosservanza delle norme processuali stabilite a pena di nullità (Sez. U. n. 29541 del 16/07/2020. Rv. 280027).

4. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decipo il 14.12.2023 Il Consi tensore Il Presiden