Criminal appeal dismissed for inadmissibility as merits issues on sentencing and recidivism are not admissible in cassation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Lakhal Wahid inadmissible because the raised issues concern the determination of punitive treatment and recidivism, which are not admissible in a legality proceeding. The lower court's decision was upheld as it was based on sufficient and non-illogical reasoning that adequately examined the defense arguments regarding generic recidivism. Consequently, the judgment was not censurable at this stage, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Issues concerning the determination of punitive treatment, the recognition of recidivism, and the denial of generic recidivism are not admissible in a legality proceeding if the lower court's decision is supported by sufficient and non-illogical reasoning and adequately examines the defense arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAKHAL WAHID nato il 06/01/1981 avverso la sentenza del 31/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Lakhal Wahid avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché i motivi prospettati non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto afferenti alla determinazione del trattamento punitivo, al riconoscimento della recidiva e alla negazione delle generiche quando, di contro/ la sentenza impugnata, senza incorrere in violazioni di legge, risulta sorretta da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive sul punto così da rendere il relativo giudizio di merito non censurabile in questa sede • / rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 10 novembre 2023.