Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5375/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of toxicological expertise and insufficient evidence of drug trafficking.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5375/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Drammeh Abdoulie inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug trafficking. The defense argued that the conviction lacked sufficient evidence regarding the nature of the seized substance and the absence of a toxicological expert report. The court rejected these claims, noting that the lower court adequately addressed the evidence through the quantity of marijuana found, its concealment on the defendant's person, and the known location of drug dealing, while affirming that a narcotic test is sufficient to establish the qualitative nature of the substance without requiring a full toxicological analysis.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90; In criminal proceedings regarding drugs, the judge is not required to order a toxicological expertise to determine the quality and quantity of the active principle, as this knowledge can be derived from other sources of evidence acquired in the case files, provided the obligation of motivation is respected.

Schlagwörter

KI-generiert
drug trafficking conviction toxicological expertise requirement narcotic test sufficiency inadmissible appeal evidence of drug dealing betrügerischer Konkurs Strafverfolgung wegen Betrugs Buchungsfehler

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 15137 del 15/02/2019, Rv. 275968 - 02
Sez. 3, n. 15137 del 15/02/2019, Rv. 275968 - 02).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DRAMMEH ABDOULIE nato il 01/01/1998 avverso la sentenza del 22/09/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; f t Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto da Drammeh Abdoulie a mezzo del difensore, ritenuto responsabile del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90. Ritenuto che il motivo prospettato nel ricorso, in cui si contesta l'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, è inammissibile.

Considerato che la sentenza impugnata è sorretta da conferente apparato argomentativo; considerato che alle doglianze riguardanti l'asserita assenza di elementi che depongono per la destinazione allo spaccio della sostanza stupefacente detenuta dall'imputato e la mancanza di perizia tossicologica, la Corte di appello ha offerto adeguata risposta, ponendo in evidenza il quantitativo di marijuana caduto in sequestro (n. 10 dosi contenute in altrettanti involucri), le modalità di detenzione (gli involucri erano occultati sulla persona dell'imputato), il contesto spazio- temporale del fatto (l'imputato stazionava in una piazza conosciuta dagli operanti come luogo di spaccio in orario notturno); rilevato, pertanto, che la ricostruzione in fatto è sostenuta da congrua motivazione, risultante dall'apprezzamento di tutte le risultanze probatorie a disposizione.

Considerato, quanto alla lamentata mancata effettuazione di perizia tossicologica che le doglianze difensive si pongono in contrasto con il noto e consolidato orientamento di legittimità, sec:ondo cui, per stabilire l'effettiva natura stupefacente di una determinata sostanza, non è indispensabile fare ricorso ad una perizia chimica tossicologica,, dovendosi ritenere sufficiente il narcotest, accertamento tecnico assistito da piena dignità scientifica. Si tratta, infatti, di un accertamento qualitativo mediante analisi speditiva, utile per l'immediato riscontro di sostanze stupefacenti.

Oltre alla comprovata natura stupefacente della sostanza di tipo marijuana caduta in sequestro, in risposta alla lagnanza della difesa, che dubita della capacità drogante della sostanza per effetto della mancata perizia tossicologica, la Corte di appello ha logicamente e congruamente posto in evidenza le modalità di detenzione ed il luogo nel quale il ricorrente fu controllato. Ritenuto che la motivazione offerta risponde ai principi stabiliti in questa sede, in base ai quali, in tema di stupefacenti, il giudice non è tenuto a procedere a perizia o ad accertamento tecnico per stabilire la qualità e la quantità del principio attivo di una sostanza drogante, in quanto può attingere tale conoscenza anche da altre fonti di prova acquisite agli atti, fermo restando il rispetto dell'obbligo di motivazione (cfr.

Sez. 3, n. 15137 del 15/02/2019, Rv. 275968 - 02). Considerato che il motivo di ricorso sul punto è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti logici, non censurabili in questa sede di legittimità. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 17 gennaio 2024 Il Consigli