Cassation court dismisses appeal claiming resistance to public official absorbed into assault charges due to procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Jawara Ousman inadmissible, rejecting his claims regarding the conviction for resistance to a public official. The court found that the lower court correctly noted the defendant's intent to comply with document requests before escalating to violence, rendering the resistance charge distinct from the resulting assault. Consequently, the appeal was dismissed as the reasoning was logical and adequately addressed by the appellate court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 640 c.p.; Art. 582 c.p.: The crime of resistance to a public official absorbs only the minimum violence necessary to oppose the official performing their duties, excluding further violent acts causing personal injuries, which constitute a separate offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: JAWARA OUSMAN nato il 27/12/1998 avverso la sentenza del 22/11/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Jawara Ousman OSSERVA Ritenuto che il primo motivo con cui si deducono vizi di motivazione in ordine alla contestata resistenza a pubblico ufficiale è riproduttivo di identica censura a cui la Corte di appello ha dato effettiva risposta rilevando come il ricorrente si fosse perfettamente reso conto di avere al cospetto pubblici ufficiali tenuto conto che la condotta di resistenza e le conseguenti lesioni sono state poste in essere dopo che, alla richiesta dei documenti, aveva preso il portafogli per esibire gli stessi; rilevato che il secondo motivo attraverso cui si assume che le lesioni sarebbero assorbite nell'ipotesi della resistenza contestata è manifestamente infondato (tra le tante, cfr.
Sez. 6, n. 24554 del 22/05/2013, Bertini, Rv. 255734, secondo cui «Il delitto di resistenza a pubblico ufficiale assorbe soltanto quel minimo di violenza che si concretizza nella resistenza opposta al pubblico ufficiale che sta compiendo un atto del proprio ufficio, non anche degli ulteriori atti violenti che, esorbitando da tali limiti, cagionino al medesimo lesioni personali), non essendo pertinente il richiamo della decisione di questa Corte a Sezioni Unite (Sez. U, n. 40981 del 22/02/2018, Apolloni, Rv. 273771 - 01) che si è pronunciata in merito alla possibilità che integri il concorso formale la condotta di chi, nel medesimo contesto fattuale, usa violenza o minaccia per opporsi a più pubblici ufficiali o incaricati di un pubblico servizio mentre compiono un atto del loro ufficio o servizio; ritenuto che il terzo motivo riproduce censura adeguatamente confutata dalla Corte di appello con riferimento alla funzione che, nel caso di specie, avrebbe dovuto assolvere la pena irrogata, ragione della decisione che, in quanto non illogica, si sottrae al sindacato di questa Corte; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così