Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 4971/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal judgment due to prescription of the money laundering crime committed in 2012.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 4971/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the second-instance judgment without remittal because the underlying crime of money laundering had expired due to the statute of limitations. The appellant argued for a substitution of a short custodial sentence with a fine, but the court noted that the lower court's reliance on economic prognosis lacked established legal precedent. Consequently, the court determined that the non-manifestly unfounded appeal ground necessitated an examination of the statute of limitations, which had already run on the 2012 offense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The statute of limitations for the crime of money laundering extinguishes the criminal liability, rendering any subsequent judgment on sentence substitution moot and requiring the annulment of the decision.

Schlagwörter

KI-generiert
money laundering statute of limitations prescription of crime sentence substitution Cassation annulment criminal liability extinguishment of action Vollzug der Ersatzfreiheitsstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.
Art. 160 c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 24476 del 22/04/2010
Sez. U, n. 24476 del 22/04/2010, Gagliardi, Rv.
Sez. 4, n. 37533 del 09/06/2021
247274; Sez. 4, n. 37533 del 09/06/2021, Pizziconi, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: NIANG MBAYE nato il 10/01/1968 avverso la sentenza del 01/07/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Mbaye Niang; rilevato che il primo motivo di ricorso, eccepisce una violazione di legge in relazione alla mancata sostituzione della pena detentiva breve con la pecuniaria; che il motivo era stato dedotto in appello e la Corte di merito ha motivato con unico argomento (prognosi di inadempimento per condizioni economiche disagiate) che non risulta pacifico in giurisprudenza (cfr. Sez. U, n. 24476 del 22/04/2010, Gagliardi, Rv. 247274; Sez. 4, n. 37533 del 09/06/2021, Pizziconi, Rv. 281928); che, pertanto, la non manifesta infondatezza del motivo impone di rilevare l'intervenuta prescrizione del reato di ricettazione commesso nel 2012;

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso, il 24 ottobre 2023.