Italian Court dismisses appeal against conviction for forgery, ruling arguments manifestly unfounded and generic.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Abdelghafour Amara inadmissible, confirming his conviction for forgery. The appellant's arguments were rejected as manifestly unfounded because they failed to adequately address the lower court's reasoning regarding the necessity of technical document examination to prove the document's falsity. Consequently, the court ordered the appellant to pay procedural costs and a fine to the penalty fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 482 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded and generic, failing to confront the lower court's reasoning on the necessity of technical evidence to establish the falsity of a document.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMARA ABDELGHAFOUR nato il 19/09/1993 avverso la sentenza del 19/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI; a
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Abdelghafour Amara ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze che ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 482 cod. pen. in relazione all'art. 477 cod. pen.; ritenuto che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato e generico in quanto non si è confrontato compiutamente con la motivazione, che ha attribuito rilievo centrale - al fine dell'esclusione dell'asserito falso inoffensivo - alla necessità di compiere di un esame tecnico del documento in imputazione, così dando conto della ragione per cui ha disatteso il gravame, profillo rispetto al quale la difesa ha sollecitato irritualmente un diverso apprezzamento del compendio probatorio (cfr.
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 01); ritenuto che anche il secondo motivo di ricorso è manifestamente infondato poiché la Corte di merito, allorché ha evidenziato la necessità dell'esame di laboratorio - anche da parte di soggetti esperti come gli operanti - per acclarare la falsità del documento, ha negato la scarsa offensività del fatto sui chi la difesa ha incentrato la chiesta concessione delle circostanze attenuanti generiche; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 18 gennaio 2024 Il Consigliere estensore Il Pres