Criminal appeal dismissed for inadmissibility as facts were already fully reviewed by lower courts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Angelo Migliorino inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Migliorino argued that the lower courts misinterpreted the weight of the drugs and illogically applied indicators of non-personal use under specific penal code provisions. The court rejected these claims because they sought a re-evaluation of evidence already thoroughly assessed by the trial judges, who correctly determined that each co-accused possessed the entire 200-gram quantity.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 comma 5 d.P.R. n. 309/90; Art. 74 comma 1 bis cod. pen.: Appeals challenging factual findings or the application of sentencing guidelines are inadmissible if they merely request a re-evaluation of evidence already exhaustively reviewed by the court of first instance without raising new legal grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MIGLIORINO ANGELO nato a RAGUSA il 23/08/1990 avverso la sentenza del 08/02/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPINA ANNA ROSARTA PACILLI; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Angelo Migliorino avverso la sentenza indicata in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; rilevato che il ricorso è inammissibile perché i motivi proposti - con cui il ricorrente ha dedotto, sia al fine dell'accertamento della sua responsabilità che della subordinata richiesta di applicazione dell'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/90, un asserito travisamento del dato ponderale della sostanza stupefacente da lui detenuta nonché l'illogicità della motivazione in riferimento agli elementi indicatori dell'uso non esclusivamente personale della sostanza, previsti dall'art. 74 comma 1 bis, cod. pen. d.P.R. citato - sono tesi a sollecitare una rivalutazione e/o un'alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranee al sindacato di legittimità, e sono riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal Giudice di merito (si vedano le pagine 4 e 5 della sentenza impugnata), dovendosi precisare che non è decisivo il dato sul se la sostanza fosse divisa in due panetti o in un unico panetto, atteso che la ricostruzione dei fatti, come effettuata da entrambe le sentenze di merito, rende evidente che ciascuno dei due coimputati deteneva l'intero quantitativo di sostanza stupefacente, pari a 200 grammi; rilevato che con la memoria depositata sono state sollevate censure già formulate con il ricorso; ritenuto che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186 del 2000) - della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.N11. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de