Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of new facts and insufficient challenge to execution judge's reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the execution judge erred by refusing to continue proceedings based on his continued membership in a mafia association, claiming the judge incorrectly stated that wiretapping evidence stopped in 2008. The court rejected this because the execution judge had already evaluated the appellant's ongoing association as a new fact, and the appeal failed to adequately contest the specific reasoning regarding the wiretapping timeline found in the contested order.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal to the court of cassation against an execution order is inadmissible if it merely re-proposes an instance previously rejected without introducing a new fact or sufficiently challenging the factual and logical reasoning of the execution judge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CURCIO DOMENICO nato a SIRACUSA il 09/12/1986 avverso l'ordinanza del 04/08/2023 del TRIBUNALE di SIRACUSAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Domenico Curcio ricorre per cassazione contro il provvedimento indicato in intestazione; Ritenuto che l'argomento dedotto nell'unico motivo di ricorso sia manifestamente infondato, in quanto: - in contrasto con la consolidata giurisprudenza della Corte di legittimità, secondo cui nel sistema processuale non è consentito riproporre al giudice della esecuzione una istanza che sia stata già respinta senza introdurre in essa un fatto nuovo (Sez.
U, Sentenza n. 40151 del 19/04/2018, Avignone, Rv. 273650), atteso che il giudice dell'esecuzione ha valutato che la perdurante appartenenza del ricorrente ad una associazione mafiosa non costituisca fatto nuovo, trattandosi di circostanza già valutata nel precedente provvedimento di rigetto della istanza di continuazione; - il ricorso non contrasta questa affermazione in modo adeguato in quanto esso contesta al giudice dell'esecuzione di aver sostenuto che le interc:ettazioni dimostrative della partecipazione di Curcio alla consorteria mafiosa si sarebbero arrestate nel 2008, frase che però non c'è nel percorso logico della ordinanza impugnata, rispetto al quale il ricorso si rivela inconferente;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 11 gen