Italian Court dismisses appeal regarding notification defects and procedural law violations as inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Ren Xiaoying inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant argued for notification defects and procedural violations, but the court found the first claim unfounded because the defense lawyer was properly notified when the defendant's address was unsuitable. The second claim was rejected as merely repeating arguments already made in the appellate court without identifying specific errors. Consequently, the appeal was dismissed due to lack of novelty and relevance for the court of cassation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 161 co. 4 cod. proc. pen.; Art. 530 cod. proc. pen.: Appeals must present new grounds; mere repetition of appellate arguments or claims of notification defects cured by alternative service do not justify inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: REN XIAOYING nato il 12/06/1972 avverso la sentenza del 09/05/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUIGI AGOSTINACCHIO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Ren Xiaoying; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta il vizio motivazionale e la violazione della legge processuale in relazione agli artt. 178, 179 e 161 co. 4 cod. proc. pen. per difetto di notifica, è manifestamente infondato poiché afferente a violazione di norme penali palesemente smentita dagli atti e non relativa a nullità assolute o inutilizzabilità patologica, atteso che la notifica al difensore (in luogo dell'imputata) risponde al disposto di cui all'art. 161 comma 4 cod. proc. pen. nei casi, come quello di specie, il domicilio eletto risulti inidoneo ai fini della notifica (come da accertamento in atti svolto dall'ufficiale giudiziario); considerato che il secondo motivo di ricorso, circa la violazione di legge processuale in ordine all'art. 530 cod. proc. pen., è fondato su rilievi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello (si veda, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata);
è altresì volto a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulso da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali correttamente valorizzate dai giudici di merito; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 12/12/2023 Il Cons