Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 1613/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as untimely due to lack of personal notification of the contested order.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 1613/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the extraordinary appeal inadmissible because it was filed outside the statutory time limit. The appellant argued the order was never personally communicated, yet the court found the hearing notice and the order itself were properly served to the defense. Consequently, the court ruled the appeal untimely under Article 625-bis of the Code of Criminal Procedure and ordered the payment of fines.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: An extraordinary appeal is inadmissible if filed after the expiration of the time limit prescribed by law, even if the appellant claims lack of personal notification of the contested order when the order was adopted following a hearing where the parties were duly notified.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary appeal time limit personal notification Code of Criminal Procedure inadmissibility procedural defect Cassa delle ammende Revision des Strafurteils

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.
Considerato, quindi, che risulta, allo stato degli atti e di quelli prodotti in allegato al ricorso straordinario, la carente tempestività dello stesso, perché proposto oltre il termine di cui all'art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Reputato che, quindi, il ricorso è affetto da inammissibilità che può essere dichiarata senza formalità di procedura, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
art. 625-bis cod. proc. pen
Rilevato che il ricorso straordinario ex art. 625-bis cod. proc. pen., è proposto avverso l'ordinanza n.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARMILLEI COCCI ALVARO nato a ASCOLI PICENO il 16/11/1970 Crei.LetciAt avverso la—iserit—er-dgídel 18/03/2021 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMA ArVdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BARBARA CALASELICE;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che il ricorso straordinario ex art. 625-bis cod. proc. pen., è proposto avverso l'ordinanza n. 17472-21, del 18 marzo 2021, resa dalla sezione Settima penale di questa Corte, con la quale è stato dichiarato inammissibile il ricorso proposto avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona che, in parziale riforma della condanna, resa dal Tribunale di Ascoli Piceno in data 20 giugno 2017, nei confronti di Alvaro Cocci Armillei, alla pena di giustizia per il reato di lesioni, ha rideterminato il trattamento sanzionatorio. Considerato che il ricorso avverso il descritto provvedimento non è tempestivo, posto che risulta proposto per rilevare errore di fatto, in data 10 agosto 2023, avverso provvedimento reso all'udienza del 18 marzo 2021, che si asserisce mai comunicato alla parte personalmente.

Rilevato, infatti, che l'indicata ordinanza è stata adottata all'esito di udienza fissata ex artt. 610, comma 1, 611, comma 1, cod. proc. pen., con avviso alle parti (cfr. intestazione dell'ordinanza n. 17472-2021 ove si rende atto dell'avviso alle parti nonché ricorso nel quale si rende conto dell'avviso dell'udienza al difensore), udienza alla quale non doveva seguire, dunque, alcuna comunicazione dell'esito e del provvedimento adottato presso il domicilio eletto, al ricorrente personalmente. Considerato, quindi, che risulta, allo stato degli atti e di quelli prodotti in allegato al ricorso straordinario, la carente tempestività dello stesso, perché proposto oltre il termine di cui all'art. 625-bis, comma 2, cod. proc. pen.

Reputato che, quindi, il ricorso è affetto da inammissibilità che può essere dichiarata senza formalità di procedura, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. cui segue la condanna al pagamento delle spese processuali e, valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento di una somma, in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 dicembre 2023 Il Consigliere estensore