Civil appeal dismissed as inadmissible due to withdrawal of public prosecution and lack of sufficient grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the civil appeal filed by Patrizia Fiore inadmissible. The underlying criminal case against Ranieri Vittorio and Di Nucci Elisabetta for private violence had been dismissed by the Court of Appeal, which also revoked prior civil rulings. The appellant argued for internal contradictions and lack of motivation, but the public prosecutor had formally withdrawn the prosecution in October 2023. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: When the public prosecution is withdrawn, a civil appeal based solely on the criminal judgment's effects is inadmissible unless the appellant demonstrates independent grounds for civil liability not dependent on the criminal outcome.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile FIORE PATRIZIA nato a TARANTO il 09/09/1971 nel procedimento a carico di: RANIERI VITTORIO nato a TARANTO il 02/07/1974 DI NUCCI ELISABETTA nato a GALLIPOLI il 01/05/1981 avverso la sentenza del 12/07/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Ritenuto che Patrizia Fiore ricorre, ai soli effetti civili, avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Lecce del 12 luglio 2023 ha riformato la sentenza del Tribunale di Taranto del 26 aprile 2022, assolvendo Ranieri Vittorio e Di Nucci Elisabetta in ordine al reato di violenza privata, con conseguente revoca delle statuizioni civili; -Considerato che l'unico motivo di ricorso, articolato in vari paragrafi, la ricorrente eccepisce la contraddittorietà interna del provvedimento e l'inconciliabilità della ricostruzione del fatto, operata dal Giudice di merito, rispetto alle prove esistenti nonché la mancata motivazione rafforzata. -Considerato che in data 17 ottobre 2023 è pervenuta rinuncia all'impugnazione a mezzo del procuratore speciale, avv.
Gianluca Pierotti. - Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende; - Rilevato che non può essere accolta la condanna al pagamento delle spese richiesto dagli imputati non ricorrenti attraverso la memoria difensiva che è pervenuta solo in data 17 novembre 2023 a seguito della rinuncia all'impugnazione P. Q. MI. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di cinquecento euro in favore della Cassa delle ammende.
Così de