Cassation appeal dismissed as inadmissible due to unfounded complaints regarding sentencing and lack of legal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Pietro Caccia inadmissible, ruling that the complaints were legally unfounded. The appellant challenged the appellate court's determination of the punitive treatment, specifically citing a lack of logical reasoning regarding his explanatory letter and denial of generic mitigating circumstances based on his criminal record. The court rejected these arguments because the original judgment was sufficiently motivated and had properly examined the defense's submissions, rendering the appeal inadmissible under Article 616 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the complaints are manifestly unfounded and pertain to the determination of punitive treatment when the contested judgment is sufficiently motivated and has adequately examined the defense's arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CACCIA PIETRO nato a ALZANO LOMBARDO il 16/02/1977 avverso la sentenza del 14/09/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Pietro Caccia avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché fondato su motivi non consentiti dalla legge in sede di legittimità, in quanto costituiti da doglianze manifestamente infondato, perché afferenti alla determinazione del trattamento punitivo benché la sentenza impugnata sia sorretta da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive sul punto, incluso quello relativo alla lettera esplicativa inviata dall'imputato al giudice di sorveglianza a pag. 5 e al diniego delle circostanze attenuanti generiche fondate sui numerosi precedenti penali; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 22 dicembre 2023.