Cassation court dismisses appeal for evasion as generic mitigating circumstances require positive facts not proven at trial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Vincenzo Sensale's appeal inadmissible for the crime of evasion. The lower court had already rejected the request for generic mitigating circumstances, ruling they require positive factual elements not established in the trial record. The court upheld this decision, stating that such circumstances are not a right but depend on specific evidence, thus validating the first-instance judgment's reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 50, comma 1, lett. b, c.p.: The Court holds that generic mitigating circumstances are not a right of the accused but require positive factual elements proven at trial, making an appeal based solely on their non-application inadmissible when the first instance correctly denied them due to lack of evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SENSALE VINCENZO nato a POMPEI il 25/03/1977 avverso la sentenza del 09/06/2023 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; nn•
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Vincenzo Sensale avverso la sentenza in epigrafe indicata emessa per il delitto di evasione; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto il ricorso inammissibile perché fondato su motivi non consentiti dalla legge in sede di legittimità, in quanto già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito a pag. 2 della sentenza in cui ha negato l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche, che non costituiscono un diritto dell'imputato ma devono essere fondate su elementi positivi non emersi, tanto da rendere la sentenza impugnata sorretta da sufficiente e non illogica motivazione; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 22 dicembre 2023