Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to extreme genericity and lack of specific grounds under procedural code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Marco Della Valle inadmissible for being excessively generic and failing to state specific grounds. The lower court had convicted Della Valle of threats and attempted private violence, finding general mitigating circumstances and recidivism. The court rejected the claim of non-compliance with Article 129 of the Criminal Procedure Code because the appellant did not provide substantive reasons for the alleged violation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 cod. proc. pen.; Art. 616, comma 1 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it is extremely generic and fails to indicate the specific reasons supporting the challenge, resulting in the condemnation of the appellant to pay procedural costs and a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELLA VALLE MARCO nato a RIVOLI il 31/10/1970 avverso la sentenza del 06/07/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Torino ha confermato la sentenza del Tribunale di Torino del 13 settembre 2021 che aveva affermato la penale responsabilità di Marco Della Valle per il reato di minacce e tentata violenza privata e, ravvisata la recidiva contestata e riconosciute le circostanze attenuanti generiche equivalenti, l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; - che il ricorso dell'imputato, che si duole dell'inosservanza dell'art. 129 cod. proc. pen., è inammissibile per la sua estrema genericità, non venendo indicate le ragioni a sostegno dell'impugnazione; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13/12/202