Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 970/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic complaints and improper sentencing review.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 970/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a conviction for theft, arguing violations of procedural rules and insufficient evidence regarding subjective intent, as well as requesting a reduction in the sentence. The court rejected these claims because the complaints were merely repetitive of arguments already properly addressed by the lower court and lacked specific evidentiary support, while the sentencing review was deemed inappropriate as it falls within the trial judge's discretion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 192 cod. proc. pen.; Art. 42 cod. pen.: Appeals based on generic complaints that merely reproduce arguments already adequately examined and dismissed by the court of first instance, without presenting decisive new evidence capable of leading to a different outcome, are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic complaints subjective intent sentencing discretion procedural violation Diebstahls glaubhafte Identitätsfeststellung Einvernahme des Opfers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 192 cod. proc. pen.
Art. 42 cod. pen.
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 624-bis cod. pen.
- che, con la sentenza in data 6 marzo 2023, la Corte di appello di Ancona ha confermato la condanna inflitta a IEZZA RITA per il delitto di cui all'art. 624 bis cod.
art. 624 bis cod. pen
- che, con la sentenza in data 6 marzo 2023, la Corte di appello di Ancona ha confermato la condanna inflitta a IEZZA RITA per il delitto di cui all'art. 624 bis cod. pen.
artt. 192 cod. proc. pen
- che i primi due motivi di ricorso, con i quali si censura, sotto l'egida formale della violazione degli artt. 192 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019
Sez. 5, n. 11933 del 27/01/2005
Sez. 5, n. 11933 del 27/01/2005, Rv.
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000
4 della sentenza impugnata); (Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Rv, 216260; Sez.
Sez. U, n. 24 del 24/11/1999
12 del 31/05/2000, Rv, 216260; Sez. U, n. 24 del 24/11/1999, Rv.
Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013
pen., con la conseguenza che è inammissibile la doglianza che in Cassazione miri ad una nuova valutazione della sua congruità ove la relativa determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e sia sorretta da sufficiente motivazione (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - dep.
Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007
Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007 - dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IEZZA RITA nato a CASTELLAMMARE DI STABIA il 28/04/1988 avverso la sentenza del 06/03/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che, con la sentenza in data 6 marzo 2023, la Corte di appello di Ancona ha confermato la condanna inflitta a IEZZA RITA per il delitto di cui all'art. 624 bis cod. pen. (fatto commesso in San Benedetto del Tronto il 24 luglio 2019); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del difensore, articolando tre motivi;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che i primi due motivi di ricorso, con i quali si censura, sotto l'egida formale della violazione degli artt. 192 cod. proc. pen. e 42 cod. pen. e del vizio di motivazione, l'affermazione di responsabilità dell'imputata sotto il profilo dell'operata valutazione delle prove anche con riferimento all'integrazione dell'elemento soggettivo del reato ascrittole, sono generici, in quanto affidati a doglianze, meramente riproduttive di censure già adeguatamente vagliate e correttamente disattese dai giudici di merito (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Rv. 277710;

Sez. 5, n. 11933 del 27/01/2005, Rv. 231708) e dedotte senza puntuale allegazione di elementi di prova decisivi, atti a condurre con assoluta evidenza ad un diverso esito decisorio, come sarebbe stato necessario, invece, al cospetto di un apparato motivazionale della sentenza impugnata che non si espone ad alcun rilievo di illogicità di macroscopica evidenza (cfr. pag. 4 della sentenza impugnata); (Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Rv, 216260; Sez. U, n. 24 del 24/11/1999, Rv. 214794); - che il terzo motivo, con il quale ci si duole dell'operata graduazione della pena, è generico, non consentito in questa sede e manifestamente infondato, tenuto conto del pacifico insegnamento di questa Corte secondo cui la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen., con la conseguenza che è inammissibile la doglianza che in Cassazione miri ad una nuova valutazione della sua congruità ove la relativa determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e sia sorretta da sufficiente motivazione (Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013 - dep. 04/02/2014, Rv. 259142;

Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007 - dep. 11/01/2008, Rv. 238851), come nel caso di specie (cfr. pag. 4 della sentenza impugnata, in cui la Corte di merito ha ritenuto il trattamento sanzionatorio irrogato adeguato e congruo, essendosi attestato sul minimo previsto dalla cornice edittale dell'art. 624-bis cod. pen. e perciò insuscettibile di ulteriori riduzioni); - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 dicembre 2023 Il Consigliere este