Criminal appeal dismissed for lack of standing; only a lawyer can file appeals before the Italian Supreme Court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible because it was filed directly by the convicted defendant rather than by a qualified defense attorney. The court held that under Italian criminal procedure law, only a licensed lawyer has the legal standing to submit appeals to the Corte di Cassazione. Consequently, the appeal was rejected, and the defendant was ordered to pay the procedural costs and a fine to the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 616, comma 2, cod. proc. pen.: Only a defense attorney habilitated to practice before the Supreme Court may file an appeal; a direct filing by the convicted person lacks standing and results in inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COLAPINTO VITO nato a GRUMO APPULA il 12/12/1994 avverso la sentenza del 08/11/2022 della CORTE APPELLO di BARI/dato avviso alle parti;1 udita la relazione svolta dal Consigliere GIANNI FILIPPO REYNAUD; Rilevato che il ricorso presentato dall'imputato Vito Colapinto contro la sentenza di condanna nei suoi confronti emessa è inammissibile in quanto proposto da soggetto privo di legittimazione e cioè dall'interessato personalmente e non da difensore abilitato al patrocinio presso la Corte di cassazione; Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 dicembre 2023.