Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 280/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to impermissible criticisms of first-instance fact-finding on drug trafficking.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 280/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible because it contained impermissible criticisms of the lower court's fact-finding regarding drug trafficking. The appellant argued against the conviction for aiding in illegal vehicle transport and the denial of generic mitigation under Article 62-bis of the Penal Code. The court ruled that the first-instance judges made a logical and non-arbitrary assessment of the evidence, which is unreviewable at the stage of legal validity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 62-bis cod. pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they contain criticisms of the factual findings or the exercise of discretionary power by the court of first instance, as these matters are reserved to the lower courts and are not subject to review for logical or legal defects.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drug trafficking factual findings review discretionary power Article 62-bis mitigation schwerwiegende Anschuldigungen Revision des Strafurteils Schuldschein

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
Art. 62-bis cod. pen.
Anche in relazione al diniego di attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen. si riscontra congrua e logica spiegazione dei giudici territoriali, i quali hanno riscontrato la negativa personalità del prevenuto, anche alla luce del precedente specifico a suo carico.
art. 62-bis cod. pen
Anche in relazione al diniego di attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen.
art. 616 c.p
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRECA ARMANDO nato a DURAZZO( ALBANIA) il 14/03/1992 avverso la sentenza del 04/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N. 120)

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso proposto da Armando Greca avverso sentenza recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato ascritto è inammissibile, perché contenente censure non consentite nel giudizio di legittimità, in quanto attinenti a profili già adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di merito con motivazione immune da vizi logico-giuridici rinvenibili nella presente sede. I giudici di merito hanno logicamente ravvisato il coinvolgimento dell'imputato nell'illecita detenzione di stupefacente, in coerenza con gli elementi emersi, evidenziando che il prevenuto aveva aiutato fattivamente l'Isaku ad effettuare il trasporto di altra vettura, desumendone la consapevolezza in ordine ai traffici illeciti effettuati dal coimputato.

Anche in relazione al diniego di attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen. si riscontra congrua e logica spiegazione dei giudici territoriali, i quali hanno riscontrato la negativa personalità del prevenuto, anche alla luce del precedente specifico a suo carico. Si tratta di una ponderata e non arbitraria valutazione di merito, come tale insindacabile nella presente sede di legittimità. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 novembre 2023 Il Consi ere estensore Il Pres