Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise theft defense at second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by De Benedittis Angelo inadmissible because the defense against the charge of receipt (ricettazione) was not properly raised at the appellate level. The appellant argued that the facts constituted theft or misappropriation of lost property, but the court found this specific legal qualification was not contested in the prior appeal as required by law. Consequently, the court ruled that the lower court's application of the receipt charge was valid and the appeal failed on procedural grounds.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 comma 3 cod. proc. pen.; Art. 648 comma 4 cod. pen.: An appeal is inadmissible if the appellant fails to specifically contest the legal qualification of facts or the application of mitigating circumstances at the second instance, as such omissions preclude review on merits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE BENEDETTIS ANGELO nato a SAN VALENTINO TORTO il 29/08/1956 avverso la sentenza del 17/05/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di De Benedittis Angelo; Ritenuto che il motivo di ricorso, con cui si contesta la qualificazione giuridica del fatto in termini di ricettazione, invocando la sussistenza di un furto o di un'appropriazione di cose smarrite, non è consentito in sede di legittimità perché non risulta essere stato previamente dedotto come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art.606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dall'esame dei due motivi di gravame, che l'odierno ricorrente avrebbe dovuto contestare specificamente nell'odierno ricorso, se incompleto o comunque non corretto (in ogni caso i giudici di appello motivano anche in ordine alla versione difensiva del ritrovamento di res derelicta, reputandola implausibile);
Considerato che il profilo di censura che censura il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 648, secondo comma (attuale quarto comma), cod. pen., risulta manifestamente infondata, in quanto con motivazione esente dai descritti vizi logici, il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si veda pagina 4) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici al fine di escludere la particolare tenuità della ricettazione, alla luce del valore del bene ricettato e della personalità del prevenuto; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 novembre 2023 Il Consi4re estensore Il Preside