Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 43210/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeal for violation of law due to generic grounds and lack of specific legal comparison.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 43210/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Marcel Cano's appeal inadmissible because it was filed 'per saltum' and lacked specific legal arguments. The appellant challenged the lower court's assessment of associative elements and the necessity of detention, but the Court found the grounds too generic to measure against the detailed reasoning provided by the Judge. Consequently, the appeal was rejected, and Cano was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 311, comma 2, cod. proc. pen.; Art. 606, cod. proc. pen.: An appeal filed 'per saltum' is inadmissible if the grounds are generic and fail to specifically measure against the extensive reasoning of the lower court decision.

Schlagwörter

KI-generiert
per saltum appeal inadmissible grounds generic legal argument custody in prison associative crime Ermächtigung zur Strafverfolgung Aufrechterhaltung der Sicherheitshaft Entweichenlassen von Gefangenen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 74, comma 1, d.P.R. 309 del 1990
del Tribunale di Bologna ha applicato a Marsel Cano la misura cautelare della custodia in carcere per il reato di cui all'art. 74, comma 1, d.P.R. 309 del 1990 e per varie ipotesi riconducibili all'art.
Art. 73 d.P.R. 309 del 1990
309 del 1990 e per varie ipotesi riconducibili all'art. 73 d.P.R.
Art. 606, comma 1, lett. b) ed e), cod. proc. pen.
309 del 1990 in relazione all'art. 606, comma 1, lett.
Artt. 274, 275, 275-bis cod. proc. pen.
Art. 311, comma 2, cod. proc. pen.
Art. 94, comma I-ter disp. att. co.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma I- ter disp.
art. 74 d.P.R. 309 del 1990
Con il primo motivo denuncia violazione dell'art. 74 d.P.R. 309 del 1990 in relazione all'art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Cano Marcel, nato il 16/07/1986 in Albania avverso l'ordinanza in data 07/06/2024 del G.I.P. del Tribunale di Bologna visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Massimo Ricciarelli; udite le conclusioni del Pubblico ministero in persona del Sostituto Procuratore generale Maria Francesca Loy, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 07/06/2024 il G.i.p. del Tribunale di Bologna ha applicato a Marsel Cano la misura cautelare della custodia in carcere per il reato di cui all'art. 74, comma 1, d.P.R. 309 del 1990 e per varie ipotesi riconducibili all'art. 73 d.P.R. 309 cit.

2. Ha proposto ricorso «per saltum» Cano tramite il suo difensore. 2.1. Con il primo motivo denuncia violazione dell'art. 74 d.P.R. 309 del 1990 in relazione all'art. 606, comma 1, lett.

b) ed e), cod. proc. pen. Il G.i.p. aveva ravvisato l'ipotesi associativa facendo riferimento ad elementi inidonei, senza dar conto della comune consapevolezza dei concorrenti di aver realizzato un contesto criminale organizzato e di partecipare ad esso. 2.2. Con il secondo motivo denuncia violazione degli artt. 274, 275, 275-bis cod. proc. pen. Quanto alle esigenze cautelari era mancata una valutazione specifica in ordine all'attualità delle esigenze cautelari a fronte di fatti riferiti agli anni 2021 e 2022, essendo stato inoltre impropriamente ravvisato il pericolo di fuga ed essendo stata indebitamente esclusa l'utilità di strumento elettronico di controllo a corredo di misura domiciliare, ferma restando l'incensuratezza del ricorrente.

3. Il Procuratore generale nel corso della discussione ha ribadito quanto osservato nella requisitoria inviata, concludendo per l'inammissibilità del ricorso.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso, presentato «per saltum» e dunque riferibile solo a profili di violazione di legge, è inammissibile.

2. Il primo motivo è genericamente formulato e non si misura in alcun modo con l'ampia motivazione (pagg. da 26 a 67), con cui il Giudice ha dato conto della trama associativa, dell'organizzazione e della capacità operativa del sodalizio, del ruolo assunto da ciascun indagato, compreso il ricorrente, analisi poi avvalorata dall'analisi dei singoli reati fine.

3. Il secondo motivo si risolve nell'assertiva contestazione dell'analisi compiuta nell'ordinanza impugnata in punto di esigenze cautelari e di adeguatezza della misura, anche in relazione al tema dell'insufficienza di misure meno afflittive, senza alcun confronto con gli argomenti (pagg. 243 segg.) alla cui stregua è stato ravvisato sia il pericolo di reiterazione sia il pericolo di fuga, fermo restando che la deduzione è volta a prospettare semmai l'inadeguatezza e l'insufficienza della motivazione, ma non la sua radicale mancanza, risultando dunque preclusa, avuto riguardo al limitato perimetro dei motivi di ricorso consentiti nell'ipotesi di cui all'art. 311, comma 2, cod. proc. pen.

4. All'inammissibilità dell'impugnazione segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in ragione dei profili di colpa sottesi alla causa dell'inammissibilità, a quello della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma I- ter disp. att. co