Italian Court corrects a clerical error in the criminal division name within a judgment header.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation ordered a correction to the header of a criminal judgment issued on April 5, 2024, which incorrectly listed the Second Criminal Section instead of the Sixth. The defense argued for a correction of the section number, but the court found the specific error to be a mere clerical mistake regarding the division's name. Consequently, the court mandated the correction to reflect the Sixth Criminal Section and directed the registry to update the official annotations.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: A judgment containing a mere clerical error in the designation of the issuing section must be corrected to reflect the actual competent body, ensuring the document accurately identifies the judicial authority that rendered the decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA Sull'istanza di correzione di errore materiale, presentata dall'Avv. Domenica Capizzano nell'interesse di Nazarcu Alexandru Adrian, nato in Romania il 23 gennaio 1989, relativa alla sentenza n. 19579 emessa da questa Sezione all'udienza del 5 aprile 2024; visti gli atti, la sentenza n. 19579 del 2024 e l'istanza di correzione; udita la relazione svolta dal consigliere Giuseppina Anna Rosaria Pacilli; OSSERVA considerato che, per mera svista, nell'intestazione della sentenza n. 19579, emessa da questa Sezione il 5 aprile 2024, è stato scritto Seconda Sezione penale anziché Sesta Sezione penale, così che deve procedersi alla correzione di tale errore e alle relative annotazioni di rito; rilevato, invece, che il numero 524, riportato in sentenza, indica il numero sezionale, diverso da quello del registro generale e, contrariamente a quanto dedotto nell'istanza del difensore, è stato correttamente indicato; (1/
P.Q.M.
dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza n. 19579 emessa da questa Corte il 5 aprile 2024 e depositata il 16 maggio 2024, nel senso che là dove è scritto Seconda Sezione penale si intenda Sesta Sezione penale. Manda alla Cancelleria per le relative annotazioni e gli adempimenti di rito. Così deciso il 10 ottobre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente