Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 41483/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as inadmissible due to final conviction rendering prior bail measures legally obsolete.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 41483/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the final conviction rendered the prior bail measures legally obsolete. The appellant argued that the trial court erred in rejecting a request for home detention despite available family support. The court ruled that the irrevocable sentence of imprisonment automatically extinguished the need for bail review, making the appeal void.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 310 c.p.p.; Art. 444 c.p.p.: The irrevocability of a custodial sentence renders prior personal bail measures legally obsolete, thereby precluding any further appeal regarding those measures due to the ontological incompatibility between an enforceable title and the verification of bail conditions.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal final conviction bail measures custodial sentence suspended sentence procedural interest Cassazione Ersatzmassnahmen für Haft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 310 cod. proc. pen.
309 del 1990, impugna l'ordinanza del Tribunale di Genova adito ex art. 310 cod. proc. pen. c e ha confermato l'ordinanza del Giudice h delle indagini preliminari di Savona che aveva rigettato l'istanza di sostituzione della misura cautelare in carcere con quella degli arresti domiciliari.
Art. 274 cod. proc. pen.
Art. 275 cod. proc. pen.
Art. 444 cod. proc. pen.
Il Tribunale del riesame ha condiviso il provvedimento del Giudice delle indagini preliminari valutando insussistenti novità tali da far ritenere sopravvenuta un'attenuazione delle esigenze cautelari, visto l'esito della sentenza ex art. 444 cod.
Art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.
Si impone l'invio alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.
art. 310 cod. proc. pen
309 del 1990, impugna l'ordinanza del Tribunale di Genova adito ex art. 310 cod. proc. pen.
art. 444 cod. proc. pen
Il Tribunale del riesame ha condiviso il provvedimento del Giudice delle indagini preliminari valutando insussistenti novità tali da far ritenere sopravvenuta un'attenuazione delle esigenze cautelari, visto l'esito della sentenza ex art. 444 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 8361 del 26/1/2024, Rv. 285968
Sez. 3, n. 46795 del 20/11/2008, Rv. 242267
Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, giacché, per effetto della sentenza di condanna definitiva, al titolo cautelare si è sovrapposto il diverso titolo rappresentato dall'ordine di esecuzione (Sez. 3, n. 46795 del 20/11/2008, Rv. 242267 - 01).
Sez. 1, n. 15908 del 16/04/2024, Lombardi, Rv. 286244
Sez. 1, n. 15908 del 16/04/2024, Lombardi, Rv. 286244 - 01).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Jafari Radouane, nato in Marocco il 02/11/1993 avverso l'ordinanza del 24/05/2024 del Tribunale del riesame di Genova visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Antonio Costantini; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, Sostituto Procuratore generale Raffaele Piccirillo, che ha richiesto l'annullamento dell'ordinanza.

RITENUTO IN FATTO

1. Jafari Radouane, sottoposto a misura cautelare in ordine al delitto di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990, impugna l'ordinanza del Tribunale di Genova adito ex art. 310 cod. proc. pen. c e ha confermato l'ordinanza del Giudice h delle indagini preliminari di Savona che aveva rigettato l'istanza di sostituzione della misura cautelare in carcere con quella degli arresti domiciliari. Il Tribunale del riesame ha condiviso il provvedimento del Giudice delle indagini preliminari valutando insussistenti novità tali da far ritenere sopravvenuta un'attenuazione delle esigenze cautelari, visto l'esito della sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. che aveva condannato Jafari Radouane alla pena di cinque anni di reclusione oltre alla pena pecuniaria, sia in ordine al delitto di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. cit. sia in ordine ad altri reati (per cui vi è stata riunione), quali, rapina, illecita cessione di sostanza stupefacente del tipo eroina, lesioni consistite (k) h/fregio permanente al viso e porto di armi.

2. Avverso l'ordinanza il ricorrente deduce vizi di motivazione e violazione di legge ex artt. 274, 275 cod. proc. pen.. Rivolge censure alla parte della decisione che non ha apprezzato, al fine di sostituire la misura cautelare in carcere con quella degli arresti domiciliari con dispositivi di controllo, la novità costituita dalla disponibilità di un amico del ricorrente ad accoglierlo presso la propria abitazione, rilevando come il Tribunale avesse errato nel ritenere che dovesse essere Jafari Radouane a dimostrare la attenuazione delle esigenze cautelari ,f5riseguente adeguatezza della misura autocustodiale. Nonostante gli sforzi per reperire un alloggio, non sussisteva motivo per escludere la sostituzione della misura sulla base dell'assenza di una] vincolo familiare tra il ricorrente e colui che aveva la disponibilità dell'abitazione, persona legittimamente dimorante sul territorio nazionale e titolare di un regolare contratto di locazione.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse.

2. Ed invero, dalla stessa ordinanza impugnata emerge che il ricorrente ha impugnato presso questa Corte la sentenza emessa ex art. 444 cod. proc. pen. Effettivamente, sulla base di controlli di Cancelleria, questa Sezione della Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile, con procedura de plano, il ricorso proposto da Jafari Radouani con ordinanza del 11/07/2024, n. 32899. L'irrevocabilità della sentenza di condanna a pena detentiva comporta, in tema di misure cautelari personali, il venir meno del vincolo custodiale e determina l'inammissibilità dell'impugnazione cautelare, in quanto la definitività del titolo esecutivo, pur se sopravvenuta rispetto al momento della presentazione del ricorso per cassazione, è ontologicamente incompatibile con la verifica demandata alla Suprema Corte (quanto ad impugnazione dinanzi al tribunale ordinario a fini cautelari, situazione sovrapponibile a quella occorsa nel presente giudizio di legittimità, cfr., Sez. 3, n. 8361 del 26/1/2024, Rv. 285968 - 01).

3. Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, giacché, per effetto della sentenza di condanna definitiva, al titolo cautelare si è sovrapposto il diverso titolo rappresentato dall'ordine di esecuzione (Sez. 3, n. 46795 del 20/11/2008, Rv. 242267 - 01). Alla dedaratoria di inammissibilità non consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, in quanto la sopravvenuta carenza di interesse non deriva da cause imputabili al medesimo e, pertanto, non sussiste un'ipotesi di soccombenza (da ultimo, cfr. Sez. 1, n. 15908 del 16/04/2024, Lombardi, Rv. 286244 - 01). Si impone l'invio alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp