Criminal appeal dismissed due to absolute nullity from service of summons to revoked counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the appellate court's confirmation of the defendant's evasion conviction because the summons was served on his revoked lawyer instead of his newly appointed counsel. The defendant argued this error violated procedural codes regarding notification, claiming absolute nullity since he had explicitly elected domicile with the new attorney. The court agreed, ruling that service on the former lawyer failed to prove the defendant's actual knowledge of the appeal proceedings, necessitating a new trial.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 178, 179, 601 comma 5 cod. proc. pen.; Service of judicial summons on a revoked defense attorney without notification to the newly appointed counsel constitutes absolute nullity under Art. 179, requiring annulment and remittal for a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Fazio Camillo, nato il 16/03/1975 a Catania avverso la sentenza del 27/11/2023 della Corte d'appello di Catania; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Ombretta Di Giovine; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore M. Francesca Loy, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza.
RITENUTO IN FATTO
1. Con la sentenza in epigrafe la Corte d'appello di Catania confermava la condanna in primo grado di Camillo Fazio per il delitto di evasione.
2. Avverso la sentenza ha presentato ricorso l'imputato, articolando, per il tramite dell'Avvocato Enrico M.G. Platania, un motivo con cui si deduce violazione degli artt. 178, 179 e 601, comma 5, cod. proc. pen., in relazione alla omessa notificazione del decreto di citazione in appello. La notifica ex art. 601, comma 5, cod. proc. pen. è avvenuta per errore al precedente difensore (revocato contestualmente al conferimento di incarico ad altro avvocato, in data 27/05/2019), dal che la nullità assoluta della sentenza.
3. L'imputato ha presentato altresì conclusioni scritte, insistendo per l'accoglimento del ricorso.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso è fondato.
2. Come allegato nel ricorso, l'imputato, già in data 2 maggio 2019, aveva nominato nella persona dell'Avv. Platania un nuovo difensore, espressamente revocando ogni nomina di fiducia fatta in precedenza. Successivamente, ha specificamente eletto domicilio ai fini della notifica del decreto di citazione presso tale nuovo difensore, conferendogli specifico mandato ad impugnare la sentenza di appello. Ciò nondimeno, la notifica del decreto di citazione a giudizio è stata disposta ed attuata presso il difensore revocato.
3. L'irrituale notifica non consente di ritenere raggiunta la prova dell'effettiva conoscenza dell'atto da parte del destinatario (sulla cui necessità, per tutte, Sez. U, n. 15498 del 26/11/2021, Lovric, Rv. 280931; Sez. U, n. 23948 del 28/11/2019, dep. 2020, Ismail, Rv. 279420) ed integra, pertanto, una nullità assoluta per omessa notificazione di cui all'art. 179 cod. proc. pen. che si estende agli atti successivi sino al provvedimento impugnato.
4. Di conseguenza, va disposto l'annullamento della sentenza impugnata, con rinvio al Giudice dell'appello perché svolga un nuovo giudizio.
P.Q.M.
Annulla la sentenza impugnata per nuovo giudizio ad altra Sezione della Corte d'appello di Catania.