Cassation Court corrects a material error in its own prior judgment regarding the competent court for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation ordered a correction to its own previous ruling dated February 1, 2024, which erroneously designated the Court of Appeal of Genoa instead of the Tribunal of Imperia. The error stemmed from a material mistake in the text following the annulment of a lower court decision. Consequently, the court mandated the correction of both the reasoning and the operative part to direct the case to the correct tribunal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; The Court of Cassation may correct material errors in its own judgments that affect the designation of the competent court for retrial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA Vista la sentenza n. 17439 del 2024, emessa dalla Corte di cassazione, Sezione Sesta, in data 01/02/2024, a seguito di ricorso proposto da Procuratore generale presso la Corte di appello di Genova nei confronti di Balestrieri Giuseppe, nato il 26/08/1944 a Sanremo; Rilevato che con detta sentenza è stato disposto l'annullamento di quella pronunciata dal Tribunale di Imperia in data 06/07/2023; ritenuto che per mero errore materiale, rilevabile ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen., a seguito dell'annullamento è stato disposto rinvio alla Corte di appello di Genova anziché al Tribunale di Imperia, P. Q. M. Dispone correggersi l'errore materiale che figura nella motivazione e nel dispositivo della sentenza n. 17439 del 2024, pronunciata dalla Corte di cassazione, Sezione Sesta, in data 01/02/2024, nel senso che dove si legge «alla Corte di appello di Genova» deve leggersi «al Tribunale di Imperia». Manda alla cancelleria per gli adempimenti e le annotazioni conseguenti. Così deciso il 19/0