Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 8640/2024 — snpen KI-generiert

Court holds that dangerous driving maneuvers to evade police constitute resistance to a public official.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 8640/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione annulled a lower court order that had failed to validate an arrest for resisting a public official. The lower court had deemed the defendant's dangerous driving during a police chase irrelevant to the crime, arguing it only endangered general traffic safety. The Supreme Court ruled that such aggressive driving tactics specifically aimed at obstructing police pursuit constitute active resistance, thereby validating the arrest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 320 c.p.; The conduct of a person fleeing police forces by performing a series of maneuvers designed to impede the pursuit, thereby concretely obstructing the exercise of public functions and deliberately endangering the personal safety of pursuing agents or other road users, constitutes the crime of resistance to a public official.

Schlagwörter

KI-generiert
resistance to public official dangerous driving police pursuit obstruction arrest validation criminal liability Raserdelikt Fahren trotz Führerausweisentzugs Vergehen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 320 c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 44860 del 17/10/2019, Besana
Sez. F, n. 40 del 10/09/2013
277765; Sez. F, n. 40 del 10/09/2013, dep.
Sez. 4, n. 41936 del 14/07/2006, Campicello
257915; Sez. 4, n. 41936 del 14/07/2006, Campicello, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Padova nel procedimento a carico di Deligios Stefano, nato a Roma il 06/10/1971 avverso l'ordinanza del 07/10/2023 del Tribunale di Padova; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Martino Rosati; letta la requisitoria scritta del Pubblico Ministero, in persona dell'Avvocato generale Pietro Gaeta, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Padova impugna l'ordinanza con cui quel Tribunale, in composizione monocratica, non ha convalidato l'arresto in flagranza di Stefano Deligios per il delitto di resistenza a pubblico ufficiale, a lui addebitato per essersi sottratto ad un controllo di polizia sulla pubblica via ed aver intrapreso una fuga spericolata alla guida di una motocicletta, viaggiando a folle velocità, compiendo sorpassi azzardati, entrando nell'opposta corsia di marcia con veicoli in arrivo, imboccando in senso vietato strade a senso unico di marcia e costringendo i poliziotti ad un pericoloso inseguimento in auto.

2. Ha ritenuto il Tribunale che, nel corso di quella fuga, l'imputato non abbia tenuto «alcuna condotta attivamente oppositiva agli atti d'ufficio... (quali tentativi di speronamento della pattuglia o simili), bensì condotte sicuramente pericolose per l'incolumità degli utenti della strada (guida ad alta velocità, sorpassi rischiosi etc.) come tali irrilevanti ai fini del bene giuridico tutelato dalla norma incriminatrice».

3. Obietta il ricorso che tale lettura normativa collide con la consolidata interpretazione della giurisprudenza di legittimità, di cui riporta alcune pronunce.

4. Ha depositato requisitoria scritta il Procuratore generale, concludendo per l'accoglimento del ricorso e l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza impugnata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è fondato.

2. Integra il reato di resistenza a pubblico ufficiale la condotta di colui che, per sottrarsi alle forze di polizia, non si limiti alla fuga alla guida di un veicolo, ma proceda ad una serie di manovre finalizzate ad impedire l'inseguimento, così ostacolando concretamente l'esercizio della funzione pubblica e ponendo deliberatamente in pericolo, con una condotta di guida obiettivamente pericolosa, l'incolumità personale degli agenti inseguitori o degli altri utenti della strada (così, tra innumerevoli altre, Sez. 2, n. 44860 del 17/10/2019, Besana, Rv. 277765; Sez. F, n. 40 del 10/09/2013, dep. 2014, E., Rv. 257915; Sez. 4, n. 41936 del 14/07/2006, Campicello, Rv. 235535).

3. L'ordinanza impugnata dev'essere perciò annullata, poiché viziata da evidente violazione di legge, e conseguentemente l'arresto del Deligios dev'essere dichiarato legittimo.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio l'ordinanza impugnata e dichiara la legittimità dell'arresto. Così deciso in Roma