Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40307/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to signature by lawyer not enrolled in special bar registry.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40307/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the cassation appeal filed by Scorza Calogero inadmissible and ordered him to pay legal costs. The applicant's defense was signed by a lawyer not enrolled in the special bar registry required for higher courts. Consequently, the court applied Article 613 of the Code of Criminal Procedure to reject the appeal and imposed a fine under Article 616.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 613 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds are signed by a lawyer not enrolled in the special bar registry, with no exception for appeals converted into cassation appeals.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility special bar registry requirement unqualified lawyer signature Code of Criminal Procedure legal costs and fine Vertretungsverbot für Rechtsanwälte fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft ordnungsgemässe Rechtsvertretung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 613 c.p.p.
Letto il ricorso di Scorza Calogero; visti i motivi proposti da difensore non iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione; considerato che la sottoscrizione dei motivi di impugnazione da parte di un difensore non iscritto nell'albo speciale determina ex art. 613 cod.
Art. 616 c.p.p.
26969001); osservato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la consegue condanna, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 613 cod. proc. pen
Letto il ricorso di Scorza Calogero; visti i motivi proposti da difensore non iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione; considerato che la sottoscrizione dei motivi di impugnazione da parte di un difensore non iscritto nell'albo speciale determina ex art. 613 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
26969001); osservato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la consegue condanna, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro quattromila alla cassa delle ammende.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 19023 del 15/03/2017, Mazei
la inammissibilità del ricorso per cassazione (Sez. 3, n. 19023 del 15/03/2017, Mazei, Rv.
Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro
In caso diverso verrebbero elusi in favore di chi abbia erroneamente qualificato il ricorso obblighi sanzionati per chi abbia proposto l'esatto mezzo di impugnazione" (ex multis Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro, Rv.
Sez. 3, n. 19203 del 15/03/2017, Mezei
25800001; Sez. 3, n. 19203 del 15/03/2017, Mezei, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCORZA CALOGERO nato a LOSANNA( SVIZZERA) il 11/07/1966 avverso la sentenza del 01/12/2023 del TRIBUNALE di PATTIudita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO AGNINO; lette le conclusioni del PG FRANCESCA CERONI

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Scorza Calogero; visti i motivi proposti da difensore non iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione; considerato che la sottoscrizione dei motivi di impugnazione da parte di un difensore non iscritto nell'albo speciale determina ex art. 613 cod. proc. pen. la inammissibilità del ricorso per cassazione (Sez. 3, n. 19023 del 15/03/2017, Mazei, Rv. 26969001); osservato che non rileva che l'appello sia stato convertito in ricorso per cassazione, giacché secondo la consolidata giurisprudenza di legittimità "alla regola secondo cui il ricorso per cassazione è inammissibile qualora i motivi siano sottoscritti da avvocato non iscritto nello speciale albo dei professionisti abilitati al patrocinio dinanzi le giurisdizioni superiori, non è prevista deroga per il caso di appello convertito in ricorso.

In caso diverso verrebbero elusi in favore di chi abbia erroneamente qualificato il ricorso obblighi sanzionati per chi abbia proposto l'esatto mezzo di impugnazione" (ex multis Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro, Rv. 25800001; Sez. 3, n. 19203 del 15/03/2017, Mezei, Rv. 26969001); osservato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la consegue condanna, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro quattromila alla cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 1