Cassation appeal dismissed as inadmissible due to client's voluntary withdrawal of the appeal without justification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant voluntarily withdrew the request due to a lack of interest. Although the appellant initially challenged a substitution of pre-trial detention with home detention, the withdrawal was recorded without any stated reasons. Consequently, the court imposed the procedural costs and a fine on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 1, lett. b) e c) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal declared inadmissible due to the party's own fault regarding the cause of inadmissibility results in the loss of the appeal and the imposition of procedural costs and a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Moliterni Danilo Maurizio, nato a Crotone il 1.2/07/1991, avverso l'ordinanza del Tribunale di Bologna in data 2/08/2023; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi.
RITENUTO IN FATTO
E CONSIDERATO IN DIIRITTO 1. Con ordinanza in data 2 agosto 2023, il Tribunale di Bologna, in funzione di giudice del riesame, ha disposto, in accoglimento del gravame proposto nell'interesse di Danilo Maurizio Moliterni, la sostituzione con la misura degli arresti domiciliari di quella della custodia cautelare in carcere applicatagli dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Bologna in data 7 luglio 2023.
2. Danilo Maurizio Moliterni ha proposto, avverso la predetta ordinanza, ricorso per cassazione per mezzo del difensore di fiducia, avv. Francesco Antonio Maisano, deducendo due distinti motivi di impugnazione. 2.1. Con il primo motivo, il ricorso lamenta, ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., la inosservanza o erronea applicazione dell'art. 268, commi 6 e 8, cod. proc. pen., in relazione alla mancata autorizzazione dell'accesso all'ascolto delle captazioni telefoniche poste a fondamento dell'ordinanza cautelare, con conseguente vizio motivazionale, essendo la decisione basata sulle stesse captazioni, da ritenersi inutilizzabili ai fini del decidere. 2.2. Con il secondo motivo, il ricorso censura, ex art. 606, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., la inosservanza o erronea applicazione dell'art. 309, comma 9, cod. proc. pen. in relazione alla mancata autonoma valutazione delle esigenze cautelari poste a fondamento della misura custodiale e all'assenza di motivazione in ordine alla scelta della misura coercitiva.
3. Successivamente, l'avv. Francesco Antonio Maisano, munito di procura speciale conferita dallo stesso Moliterni, ha depositato, con PEC del 9 novembre 2023, una dichiarazione di rinuncia al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, senza peraltro argomentare in ordine alle ragioni della rinuncia.
4. Sulla base delle considerazioni che precedono, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile. Alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della cassa delle ammende, equitativamente fissata in 500,00 euro. 4.1. La natura non particolarmente complessa della questione e l'applicazione di principi giurisprudenziali consolidati consente di redigere la motivazione della decisione in forma semplificata. PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 12 ge