Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 20125/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against short prison sentence, rejecting substitution due to specific prior convictions.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 20125/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the first-instance judgment that imposed eight months of imprisonment on the defendant. The lower court rejected the request for a monetary fine in lieu of detention, citing the defendant's specific history of violent crimes against the same victim. The supreme court affirmed this decision, ruling that the judge's reliance on these specific prior acts provided a logical and sufficient basis for denying the statutory substitution of the penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 53, legge 24 novembre 1981 n. 689; Art. 133 cod. pen.: The evaluation of conditions for substituting a short custodial sentence with a fine does not require examining all parameters of the general penalty determination norm, provided the decision is logically grounded in the specific facts and prior convictions of the offender.

Schlagwörter

KI-generiert
substitution of penalty short custodial sentence monetary fine inadmissibility of appeal specific prior convictions logical foundation Cassation review Kriminalstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 444 cod. proc. pen.
Art. 53, legge 24 novembre 1981 n. 689
Considerato che: in tema di sostituzione di pene detentive brevi, la valutazione della sussistenza dei presupposti per l'adozione, ai sensi dell'art. 53, legge 24 novembre 1981 n. 689, di una pena pecuniaria in sostituzione di una detentiva, pur essendo legata ai medesimi criteri previsti dall'art.
Art. 133 cod. pen.
689, di una pena pecuniaria in sostituzione di una detentiva, pur essendo legata ai medesimi criteri previsti dall'art. 133 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla pronuncia di inammissibilità consegue ex art. 616 cod.
art. 444 cod. proc. pen
art. 133 cod. pen
689, di una pena pecuniaria in sostituzione di una detentiva, pur essendo legata ai medesimi criteri previsti dall'art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 7, n. 32381 del 28/10/2020, Cascio
Sez. 7, n. 32381 del 28/10/2020, Cascio, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PAPPALARDO ENRICO nato a ERICE il 19/06/1977 avverso la sentenza del 25/05/2023 del TRIBUNALE di TRAPANIudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che: con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Trapani in composizione monocratica ha applicato nei confronti di Enrico Pappalardo, ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen. e ss., la pena di mesi otto di reclusione per i reati ascrittigli; il Giudice ha ritenuto, "alla stregua del certificato giudiziale in atti", non applicabile la sanzione sostitutiva, condannando, pertanto, l'imputato alla pena detentiva; avverso la sentenza, ha presentato ricorso l'imputato, per il tramite del proprio difensore, eccependo carenza di motivazione ed erronea valutazione dei presupposti richiesti dal legislatore per la sostituzione della pena.

Considerato che: in tema di sostituzione di pene detentive brevi, la valutazione della sussistenza dei presupposti per l'adozione, ai sensi dell'art. 53, legge 24 novembre 1981 n. 689, di una pena pecuniaria in sostituzione di una detentiva, pur essendo legata ai medesimi criteri previsti dall'art. 133 cod. pen. per la determinazione della pena, non implica necessariamente l'esame di tutti i parametri contemplati nella predetta norma (fattispecie di guida sotto l'influenza dell'alcool, in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di rigetto dell'istanza di sostituzione sulla sola base di precedente specifico con pena sospesa:

Sez. 7, n. 32381 del 28/10/2020, Cascio, Rv. 279876 - 01); che, in definitiva, il richiamo ai precedenti, unitamente all'evidente considerazione dei reati attribuiti all'imputato nel presente processo in danno della medesima persona (minaccia grave, danneggiamento, lesioni con l'utilizzo di un bastone portato fuori dall'abitazione senza giustificato motivo) esprime in termini privi di qualunque illogicità il fondamento della decisione di non disporre a sostituzione della pena detentiva. Alla pronuncia di inammissibilità consegue ex art. 616 cod. proc:. pen, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che, in ragione delle questioni dedotte, appare equo determinare in euro 3.000,00.

PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 12/01/2024