Cassation appeal dismissed because the request was improperly filed with the Court of Appeal instead of the Supreme Court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation dismissed the appeal filed by Giordano Rocco against a 2022 judgment from the Court of Appeal of Naples. The appellant's lawyer submitted a request to the Court of Appeal on March 27, 2023, seeking to annul the lower court's decision, which the appellate court treated as a valid appeal rather than a cassation request. The Supreme Court ruled that since the appellant failed to file a proper cassation petition with the correct jurisdiction, the request was procedurally invalid and the files were returned to the appellate court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: A request for cassation must be filed directly with the Court of Cassation; requests submitted to the Court of Appeal without proper qualification are inadmissible and must be returned.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIORDANO ROCCO nato a CERRETO SANNITA il 01/10/1956 avverso la sentenza del 11/04/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con atto diretto alla Corte di appello di Napoli, denominato "Ricorso con istanza" e datato 27/03/2023, l'avv. Luigi Rotondi, difensore di Giordano Rocco, in risposta all'ordinanza comunicata il 14/03/2023, chiede l'annullamento della decisione emessa in camera di consiglio in data 11/04/2022, fissando udienza pubblica per la definizione del procedimento. Rilevato che dall'esame degli atti non risulta depositato ricorso per cassazione in quanto l'istanza del 27/03/2023 proposta dall'avvocato Luigi Rotondi è rivolta alla Corte di appello di Napoli che si è pronunciata con ordinanza del 27/04/2023, dando atto che la sentenza in data 11/04/2022, pronunciata dalla medesima Corte, non risultava passata in giudicato e che, pertanto, erano ancora esperibili i rimedi impugnatori; rilevato che tale impugnazione non è stata proposta e che la Corte di appello non ha provveduto a riqualificare l'istanza, sulla quale già si è pronunciata in data 27/04/2023;
P.Q.M.
Dispone restituirsi gli atti alla Corte di appello di Napoli per gli adempimenti di competenza. Manda alla cancelleria per le comunicazioni. Così deciso il 18 settembre 2024 Il Consiglier