Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 6800/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court corrects a sentencing order's clerical error regarding pluralization of applicants and costs.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 6800/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court ordered a correction to a prior judgment that erroneously used singular terms for two applicants. The lower court had declared the appeals inadmissible and imposed fines on 'the applicant' instead of 'the applicants'. The court ruled that this material error in the operative part must be corrected to reflect the plural form and distribute the costs equally.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: When a judgment contains a material error in the operative section regarding the number of parties or the distribution of costs, the court must correct the device to align with the substantive decision and the facts of the case.

Schlagwörter

KI-generiert
clerical error correction material error in judgment pluralization of parties distribution of court costs operative part amendment sentencing order rectification Italian procedural law qualifizierte Fahrunfähigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 370 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: COSTACHE MARIUS nato il 22/04/1988 COSTACHE VASILE ANDERSON nato il 04/11/2004 avverso la sentenza del 28/09/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI; FATTO E DIRITTO Vista la sentenza n. 1282/2023 emessa dalla Quarta sezione penale della Corte di Cassazione nel procedimento n. 21622/2023 all'udienza del 28.09.2023; considerato che, pur essendo stati valutati inammissibili i ricorsi presentati da entrambi i ricorrenti Marius Costache e Vasile Anderson Costache, per mero errore nel dispositivo della sentenza è stata dichiarata l'inammissibilità del "ricorso" ed è stato condannato "il ricorrente" al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende; considerato che tale dispositivo, frutto di evidente errore materiale, può e deve essere corretto e che, pertanto, al posto delle parole " il ricorso" e "il ricorrente" devono essere inserite rispettivamente le parole " i ricorsi" e "i ricorrenti" e dopo la parola "tremila" deve essere inserita la parola "ciascuno";

P.Q.M.

Dispone correggersi il dispositivo di cui al ruolo del 28 settembre 2023 nella causa iscritta al ruolo con il n.21622/2023 nei confronti di Costache Marius e Costache Vasile Anderson, nonché il dispositivo della sentenza di questa Corte n. 1282/2023 nel senso che là ove è scritto "dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila..." deve intendersi "dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno...". Manda alla cancelleria per le annotazioni di rito. Così deciso il 18 gennaio 2024 Il Consi stensore Il Pre