Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 33286/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to subsequent correction of the error regarding defendant names in the lower court judgment.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 33286/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Procuratore Generale appealed a pre-trial acquittal, claiming nullity because the judgment incorrectly listed a third party instead of the actual defendants. The court declared the appeal inadmissible because the lower judge had already issued an order correcting this clerical error in February 2024. Consequently, the original ground for the appeal—the alleged defect in the judgment's motivation—no longer existed, rendering the appeal devoid of interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 546, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.; The cassation appeal is inadmissible for subsequent lack of interest when the lower court has already remedied the specific error alleged by the appellant through a subsequent order.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility subsequent lack of interest clerical error correction nullity of judgment erroneous identification of parties unbezahlte Rechnungen Erlass von Verfahrenskosten Verfahrensmangel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 546, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.
Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione il Procuratore Generale presso la Corte d'appello di Venezia, denunciando la violazione dell'art. 546, comma 1, lett.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Procuratore generale presso la Corte d'appello di Venezia nel procedimento nei confronti di Vendramin Franco, nato a Valdobbiadene il 14/12/1955 Bozzetto Denis, nato a Conegliano il 28/11/1979 avverso la sentenza del 20/12/2023 del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Treviso visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Liberati; lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Gianluigi Pratola, che ha concluso chiedendo di dichiarare l'inammissibilità del ricorso; lette per Bozzetto Denis le conclusioni dell'avv. Alessandro Alfano, che ha concluso chiedendo di dichiarare l'inammissibilità del ricorso; lette per Vendramin Franco le conclusioni dell'avv. Diego Melioli, che ha concluso chiedendo di dichiarare l'inammissibilità del ricorso. ‘.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 20 dicembre 2023 il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Treviso ha assolto Franco Vendramin dal reato di cui all'art. 8 d.lgs. n. 74 del 2000 perché non punibile per particolare tenuità del fatto e Denis Bozzetto da un'altra contestazione del medesimo reato perché il fatto non sussiste.

2. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione il Procuratore Generale presso la Corte d'appello di Venezia, denunciando la violazione dell'art. 546, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., a causa del fatto che nella motivazione della sentenza depositata dal Giudice per le indagini preliminari non si fa riferimento agli imputati Vendramin e Bozzetto, ma a tale Renato Nichele, con la conseguente nullità della sentenza, a causa della errata indicazione delle generalità degli imputati.

3. Il Procuratore Generale ha concluso per l'inammissibilità del ricorso, sottolineando l'intervenuta correzione dell'errore contenuto nella motivazione della sentenza impugnata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, avendo il Giudice per le indagini preliminari già provveduto, con ordinanza del primo febbraio 2024 in atti, a correggere l'errore verificatosi nella collazione della motivazione con l'intestazione, dando atto che nella sentenza nei confronti di Vendramin e Bozzetto era stata inserita la motivazione relativa a Renato Nichele e viceversa, e disponendo le opportune correzioni. Ne consegue il venir meno della ragione che aveva determinato il ricorso del Pubblico ministero, essendo stato emendato l'errore che aveva determinato la nullità denunciata con il ricorso, che deve quindi essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile