Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 22012/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic lack of specific arguments regarding non-punishment provisions.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 22012/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeal inadmissible because the appellant failed to provide specific arguments regarding the applicability of Article 131-bis of the Penal Code. The defense merely cited general jurisprudence without addressing the specific nature of the charges, which involved seismic and concrete construction violations rather than urban planning offenses. The Court ruled that the impossibility of regularization is a central element for applying the non-punishment provision, and the appellant's generic approach rendered the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis c.p.; Art. 36 D.P.R. 380/2001: The impossibility of regularization is a central element for applying the non-punishment provision, requiring specific arguments linking the violation type to the lack of regularization possibility.

Schlagwörter

KI-generiert
Article 131-bis Penal Code non-punishment provision seismic construction violations impossibility of regularization inadmissible appeal urban planning offenses concrete construction norms Ermächtigung zur Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis c.p.
Ricorre per cassazione il FEBBRARO, a mezzo del proprio difensore, deducendo la omessa motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'art. 131-bis, tempestivamente formulata.
Art. 36 D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380
270792 — 01: «in tema di reati edilizi, il conseguimento del permesso di costruire in sanatoria ai sensi dell'art. 36 del d.P.R.
art. 131-bis cod. pen
Risulta preliminare ed assorbente, nella fattispecie in esame, la genericità delle deduzioni poste a sostegno della richiesta di applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., effettivamente ignorata dal Tribunale.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 38953 del 04/07/2017, Rizzo
Sez. 3, n. 38953 del 04/07/2017, Rizzo, Rv.
Sez. 3, n. 19111 del 10/03/2016, Mancuso
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: FEBBRARO Claudio, nato a Vibo Valentia il 28/07/1985 avverso la sentenza emessa il 15/01/2021 dal Tribunale di Vibo Valentia visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione del Consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Francesca Costantini, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per essere i reati estinti per intervenuta prescrizione

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 15/01/2021 (dep. 30/05/2022), il Tribunale di Vibo Valentia ha condannato FEBBRARO Claudio alla pena di giustizia per i reati di cui agli artt. 93 segg. (capo A) e 53, 64 seg., 71 seg. (capo B) d.P.R. n. 380 del 1981, a lui ascritti - in concorso con il direttore dei lavori TURANO Alessandro - quale committente delle opere meglio specificate in rubrica, realizzate in zona sismica senza previo avviso all'Ufficio Tecnico Regionale, in assenza di progetto redatto da tecnico abilitato e di previa denuncia al Comune o al predetto ufficio tecnico.

2. Ricorre per cassazione il FEBBRARO, a mezzo del proprio difensore, deducendo la omessa motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'art. 131-bis, tempestivamente formulata.

3. Con requisitoria ritualmente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per essere i reati estinti per intervenuta prescrizione, condividendo i rilievi formulati dalla difesa.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Risulta preliminare ed assorbente, nella fattispecie in esame, la genericità delle deduzioni poste a sostegno della richiesta di applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., effettivamente ignorata dal Tribunale. La difesa ricorrente si è infatti limitata a dedurre l'insussistenza di condizioni ostative all'applicazione della causa di non punibilità, e a richiamare "un orientamento della giurisprudenza di legittimità favorevole all'applicazione della norma anche nel caso di abusi edilizi considerando che l'abuso commesso dall'imputato era in parziale violazione del progetto e non in mancanza del permesso di costruire" (cfr. pag. 2 del ricorso).

Si tratta di un rilievo distonico rispetto all'imputazione ascritta al FEBBRARO, che non contempla infatti il reato di costruzione in assenza di concessione (avendo egli ottenuto concessione in sanatoria: cfr. pag. 2 della sentenza impugnata), bensì le contravvenzioni concernenti la violazione della normativa antisismica e di quella in tema di costruzioni in conglomerato cementizio, le quali - per costante giurisprudenza - non sono suscettibili di sanatoria (cfr. ad es. Sez. 3, n. 38953 del 04/07/2017, Rizzo, Rv. 270792 — 01: «in tema di reati edilizi, il conseguimento del permesso di costruire in sanatoria ai sensi dell'art. 36 del d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, comporta l'estinzione dei reati contravvenzionali previsti dalle norme urbanistiche vigenti, ma non di quelli previsti dalla normativa antisismica e sulle opere di conglomerato cementizio»).

L'assoluta assenza di deduzioni relative alla effettiva possibilità di beneficiare della causa di punibilità, con riferimento alle specifiche imputazioni ascritte al FEBBRARO, rende il ricorso inammissibile, ove si tenga conto che proprio l'impossibilità di sanatoria costituisce un elemento centrale di valutazione, nell'apprezzamento dei presupposti applicativi dell'art. 131-bis cod. pen. Nella giurisprudenza di questa suprema Corte, infatti, si è avuto modo di chiarire che «ai fini della applicabilità dell'art. 131-bis cod. pen. nelle ipotesi di violazioni urbanistiche e paesaggistiche, la consistenza dell'intervento abusivo - data da tipologia, dimensioni e caratteristiche costruttive - costituisce solo uno dei parametri di valutazione, assumendo rilievo anche altri elementi quali, ad esempio, la destinazione dell'immobile, l'incidenza sul carico urbanistico, l'eventuale contrasto con gli strumenti urbanistici e l'impossibilità di sanatoria, il mancato rispetto di vincoli e la conseguente violazione di più disposizioni, l'eventuale collegamento dell'opera abusiva con interventi preesistenti, la totale assenza di titolo abilitativo o il grado di difformità dallo stesso, il rispetto o meno di provvedimenti autoritativi emessi dall'amministrazione competente, le modalità di esecuzione dell'intervento» (Sez. 3, n. 19111 del 10/03/2016, Mancuso, Rv. 266586 - 01, la quale, in applicazione del principio, ha escluso la ricorrenza della speciale causa di non punibilità nel caso di concorrente violazione di legge urbanistica, antisismica e in materia di conglomerato in cemento armato).

3. Le considerazioni fin qui svolte impongono una declaratoria di inammissibilità del ricorso, e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il