Cassation appeal dismissed as withdrawn by the appellant, resulting in a declaration of inadmissibility and costs.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court declared the cassation appeal inadmissible because the appellant formally withdrew the request for remittal of the proceedings. Although the appellant initially submitted a written statement of withdrawal, they later attempted to reply to the Prosecutor General's conclusions, which the Court noted did not revive the withdrawn claim. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 45 cod. proc. pen.; Art. 600 cod. proc. pen.: A cassation appeal based on a request for remittal of proceedings is inadmissible if the appellant has formally withdrawn the request, as the withdrawal extinguishes the procedural basis for the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA vista la richiesta di rimessione proposta da: TOSONI AUGUSTO nato a ROMA il 05/01/1972 avverso l'ordinanza del 21/05/2024 del TRIBUNALE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere LUCIANO IMPERIALI; lette le conclusioni del Sostituto Procuratore Generale MARCO PATARNELLO che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso; lette le memorie depositate da TOSONI AUGUSTO il 03/09/2024, con la quale ha rinunciato al ricorso, ed il 10/09/2025, di replica alle conclusioni del P.G.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Tosoni Augusto ha proposto istanza di rimessione del processo ai sensi dell'art.45 cod. proc. pen. in relazione al proc. pen. n. 8638/2019 RGNR pendente nei suoi confronti dinanzi al Tribunale di Roma, X sezione penale.
2. Con requisitoria scritta il P.G. ha chiesto dichiararsi l'inammissibilità del ricorso.
3. Il Tosoni ha depositato memoria scritta in data 03/09/2024, con la quale ha dichiarato di rinunciare al ricorso, ed altra il 10/09/2025, con la quale ha inteso, comunque, replicare alle considerazioni del P.G..
4. Rileva il Collegio che alla rinuncia alla predetta istanza consegue la declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione e, con essa, la condanna al pagamento delle spese processuali.
P.Q.M.
dichiara inammissibile la richiesta e condanna il richiedente al pagamento delle spese processuali. Roma, 17 settembre 2024 Il Consigliere estensore Il Pres dente Luci eriàli Sergio eltrani E. PC, .5 'n'MT., CANCELLARIA SECONDA ZO PENALE IL 1 5 NOI'. 2024 IL " 7z~i g