Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35364/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeals against aggravated attempted extortion sentencing due to waiver of legal issues.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35364/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals filed by De Luca Fabio and De Luca Francesco Pio inadmissible. The appellants argued for a more congruent sentence regarding aggravating factors and challenged the legal qualification of the extortion act. The court rejected these claims because the appellants had previously waived these specific grounds during their plea agreement with the public prosecutor.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599 bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals against sentences under Art. 599 bis c.p.p. are treated de plano, and grounds waived in the plea agreement render the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
appeal inadmissibility waiver of legal grounds plea agreement aggravated attempted extortion congruence of sentence de plano procedure legal qualification waiver Vollzug von Geldstrafen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599 bis cod. proc. pen.
La Corte d'appello di Napoli, con la sentenza impugnata in questa sede, in accoglimento della concorde richiesta delle parti ex art. 599 bis cod.
Art. 610, comma 5 bis cod. proc. pen.
pen., i ricorsi devono essere trattati con la procedura de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis cod. proc. pen.; ritenuto che, il comune motivo di ricorso a firma dell'Avv.
art. 599 bis cod. proc. pen
La Corte d'appello di Napoli, con la sentenza impugnata in questa sede, in accoglimento della concorde richiesta delle parti ex art. 599 bis cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 53565 del 27/09/2017, Ferro
Leopoldo Perone, che censura l'errata qualificazione giuridica del fatto di estorsione intende sottoporre al giudizio di legittimità una questione alla quale gli imputati hanno rinunciato, in funzione dell'accordo sulla pena in appello (Sez. 4, n. 53565 del 27/09/2017, Ferro, Rv.
Sez. 5, n. 29243 del 04/06/2018, Casero
271258 — 01, relativa al motivo inerente la qualificazione giuridica del fatto; nonché Sez. 5, n. 29243 del 04/06/2018, Casero, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: DE LUCA FABIO nato a NAPOLI il 24/02/2000 DE LUCA FRANCESCO PIO nato a NAPOLI il 24/02/2000 avverso la sentenza del 12/03/2024 della Corte di appello di Napoli visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Sergio Di Paola;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte d'appello di Napoli, con la sentenza impugnata in questa sede, in accoglimento della concorde richiesta delle parti ex art. 599 bis cod. proc. pen. rideterminava la pena inflitta nei confronti di De Luca Fabio e De Luca Francesco Pio, in relazione al reato di tentata estorsione aggravata in concorso; considerato che, trattandosi di impugnazioni avverso una sentenza pronunciata a norma dell'art. 599 bis cod. proc. pen., i ricorsi devono essere trattati con la procedura de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis cod. proc. pen.; ritenuto che, il comune motivo di ricorso a firma dell'Avv.

Giuseppe Ricciulli, con cui si lamenta l'errata valutazione circa la congruità della pena con specifico riguardo agli aumenti a titolo di continuazione, risulta proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 599 bis cod. proc. pen. in quanto oggetto della rinuncia degli imputati in sede di accordo con la parte pubblica; ritenuto che, l'ulteriore comune motivo di ricorso a firma dell'Avv. Leopoldo Perone, che censura l'errata qualificazione giuridica del fatto di estorsione intende sottoporre al giudizio di legittimità una questione alla quale gli imputati hanno rinunciato, in funzione dell'accordo sulla pena in appello (Sez. 4, n. 53565 del 27/09/2017, Ferro, Rv. 271258 — 01, relativa al motivo inerente la qualificazione giuridica del fatto; nonché Sez. 5, n. 29243 del 04/06/2018, Casero, Rv. 273194 - 01); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. C