Cassation appeal dismissed as inadmissible because the defendant personally signed it without proper legal standing under Art. 613 c.p.p.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defendant personally signed the petition without meeting the legal standing requirements established by Article 613 of the Code of Criminal Procedure. Although the signature was authenticated by a qualified lawyer, the court ruled that personal signing by an unrepresented defendant does not confer legitimacy for filing a cassation request. Consequently, the appeal was rejected, and the defendant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if filed personally by the defendant without a qualified lawyer, as personal signing does not cure the lack of legal standing required by the 2017 legislative reform.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HUDOROVICH MAICOL nato a UDINE il 20/04/1985 avverso la sentenza del 04/12/2023 della CORTE di APPELLO di VENEZIAudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
1.La Corte di appello di Venezia confermava la responsabilità del ricorrente per il reato previsto dall'art. 493-ter cod. pen. 2.Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione l'imputato personalmente in data 29 febbraio 2024. 3.11 ricorso è inammissibile in quanto proposto da soggetto non legittimato ai sensi dell'art. 613 cod. proc. pen. nella formulazione introdotta con la legge n. 103 del 2017 entrata in vigore il 3 agosto 2017. È inammissibile il ricorso per cassazione sottoscritto personalmente dall'imputato anche se la firma sia stata autenticata da un avvocato cassazionista (Sez. 6, n. 48096 del 10/09/2018 - dep. 22/10/2018, Ahmed Farouk, Rv. 274221). 2.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il giorno 11 luglio 2024.