Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 34538/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to discretionary sentencing power and lack of nullity for omitted warning.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 34538/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The cassation appeal was declared inadmissible because the appellate court's failure to explicitly warn the defendant about a substitute penalty was deemed non-nullifying. The defendant argued that the court violated procedural law by not offering the substitute measure despite apparent eligibility, yet the court found no such violation. The decision rests on the principle that the judge holds discretionary power and the defendant's silence at the appeal stage constituted implicit acquiescence to the negative assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen.; The judge possesses discretionary power regarding substitute penalties, and the omission of an explicit warning does not render the sentence null unless the defendant actively requests the measure and the court fails to evaluate it.

Schlagwörter

KI-generiert
substitute penalty warning judicial discretion sentencing procedural nullity implied acquiescence cassation inadmissibility Ersatzstrafe Strafminderung antizipierte Ersatzvornahme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen.
Avverso detta sentenza propone ricorso per cassazione il condannato mediante difensore di fiducia il quale eccepisce il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 545 bis cod.
art. 545 bis cod. proc. pen
Avverso detta sentenza propone ricorso per cassazione il condannato mediante difensore di fiducia il quale eccepisce il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 545 bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 43848 del 29/09/2023
pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutive ( Sez. 2, n. 43848 del 29/09/2023, Rv.
Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023
Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023, Rv.
Sez. 4, 32360/2023
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

tà del ricorso

RITENUTO IN FATTO

La Corte di appello di Genova con sentenza del 20/2/2024 ha riformato quella del Tribunale di Genova riducendo la pena irrogata ad Albera Emanuele per il delitto di estorsione a lui ascritto. Avverso detta sentenza propone ricorso per cassazione il condannato mediante difensore di fiducia il quale eccepisce il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 545 bis cod. proc. pen.) per non avere la Corte di appello, dato avviso al condannato della possibile applicazione di una pena sostitutiva sebbene ne ricorressero i presupposti.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è inammissibile per essere il motivo proposto manifestamente infondato. Secondo quanto ripetutamente affermato da questa Corte, in tema di sanzioni sostitutive di pene detentive brevi, il giudice non deve in ogni caso proporre all'imputato l'applicazione di una pena sostitutiva, essendo investito, al riguardo, di un potere discrezionale, sicché l'omessa formulazione, subito dopo la lettura del dispositivo, dell'avviso di cui all'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen., non comporta la nullità della sentenza, presupponendo un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutive ( Sez. 2, n. 43848 del 29/09/2023, Rv. 285412;

Sez. 1, n. 2090 del 12/12/2023, Rv. 285710). Occorre altresì rilevare che il ricorrente, non ha avanzato in sede di appello alcuna richiesta in tal senso in sede di conclusioni, nè ha fatto constatare tale omissione a verbale sollecitando i giudice a fissare udienza per la valutazione della ricorrenza dei presupposti necessari per l'applicazione della pena sostitutiva, dovendosi interpretare il silenzio dell'imputato, presente, come acquiescenza alla delibazione implicitamente negativa formulata dal giudicante al riguardo, non ricorre pertanto alcuna nullità (cfr.

Sez. 4, 32360/2023 ). p.q.nn. dichiara inammissibile il ricorso e condanna tlio ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Roma, 26 giugno 2024 Il consigliere estensore Il presidente Lucia Aielli Gjovanna Verga DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECONDA SEZIONE PENALE'l 2 SE