Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27796/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to waiver of non-sanction-related grounds under Art. 599-bis CPP.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27796/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defendant effectively waived all grounds for challenge except those concerning the agreed-upon sanction treatment. The appellant argued that the Court of Appeal failed to evaluate specific defense arguments introduced in the complaint, citing violations of procedural articles. The court ruled that by invoking the special procedure of Art. 599-bis, the defendant relinquished the right to raise other distinct grounds for appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: When a defendant requests the application of the institution provided for in Art. 599-bis c.p.p., they effectively waive all grounds for appeal other than those relating to the agreed-upon sanction treatment.

Schlagwörter

KI-generiert
Art. 599-bis c.p.p. waiver of appeal grounds agreed sanction treatment inadmissible appeal procedural waiver substituierte Begründung Strafänderung Einstellung des Betrugsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis c.p.p.
pen., su concorde richiesta delle parti ex art. 599-bis cod.
Art. 616 c.p.p.
art. 599-bis cod. proc. pen
pen., su concorde richiesta delle parti ex art. 599-bis cod. proc. pen., ha rideterminato la pena inflitta al predetto imputato in mesi 4 e giorni 10 di reclusione ed euro 300,00 di multa.
articolo 616 c.p
Segue, a norma dell'articolo 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al versamento in favore della Cassa delle Ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma ritenuta equa di C 3.000,00 (tremila) a titolo di sanzione pecuniaria.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Beck Peccoz Gianluca, nato a Torino il 14/7/1978 assistito e difeso dall'avv. Barbara Baroni - di fiducia avverso la sentenza in data 19/10/2023 della Corte di appello di Cagliari; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; sentita la relazione svolta dal consigliere Marco Maria ALMA; ctAlk 14.4....e. i e\I RITENUTO N FATTO 1. Con sentenza, in data 19 ottobre 2023 la Corte di appello di Cagliari, in parziale riforma della sentenza in data 25 febbraio 2021 del Tribunale di Lanusei che all'esito di giudizio abbreviato aveva dichiarato Gianluca Beck Peccoz colpevole dei reati di cui agli artt. 110, 640 cod. pen. e 110, 494 cod. pen., su concorde richiesta delle parti ex art. 599-bis cod. proc. pen., ha rideterminato la pena inflitta al predetto imputato in mesi 4 e giorni 10 di reclusione ed euro 300,00 di multa.

2. Ricorre per Cassazione avverso il predetto provvedimento il difensore dell'imputato, deducendo con motivo unico: violazione dell'art.1506, lett.

b) ed e), cod. proc. pen. in quanto la Corte di appello avrebbe omesso di valutare ed analizzare le differenti argomentazioni difensive introdotte con i motivi di gravame.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile perché l'imputato nel chiedere l'applicazione dell'istituto processuale di cui all'art. 599-bis cod. proc. pen. ha di fatto rinunciato ai motivi di impugnazione diversi da quelli relativi al concordato trattamento sanzionatorio.

2. Segue, a norma dell'articolo 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al versamento in favore della Cassa delle Ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma ritenuta equa di C 3.000,00 (tremila) a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1